Şunu aradınız:: vorgabeprofil (Almanca - Fransızca)

schiff nach anspruch 1 oder 24, weiter bestehend aus mindestens einer austrittsrolle (600), wobei die besagte austrittsrolle eine horizontalwickeleinrichtung zum abstützen des rohrs auf ein vorgabeprofil aufweist.
barge selon la revendication 1 ou 24, comprenant en outre au moins un rouleau de sortie (600), le rouleau de sortie ayant une commande d'enroulement de niveau pour supporter la canalisation sur un profil de canalisation préréglé.

schiff nach anspruch 1, weiter bestehend aus: einem horizontalwickelschlitten (402) mit mitteln zum einregeln des rohrprofils achtern des besagten horizontalwickelschlittens und auf dem besagten rumpf auf ein vorgabeprofil.
barge selon la revendication 1, comprenant en outre : un chariot de niveau (402) ayant un moyen formant poste de commande pour commander l'arrière du profil de canalisation du chariot de niveau et sur la coque sur un profil préréglé.

schiff nach anspruch 1, wobei das besagte schiff ein verfahren zum aufwickeln des rohrs auf eine auf einem schiff montierte haspel zur anwendung bringt und das besagte verfahren die folgenden schritte umfasst: führen des rohrs durch einen in oberster lage auf dem rumpf befindlichen ausleger (800); führen des rohrs vom besagten ausleger durch schiffsausrüstung bis zur haspel unter beibehalten der beim zuführen zur haspel auf das rohr wirkenden spannung; einstellen der höhe des rohrs auf ein vorgabeprofil entlang der längserstreckung des schiffes je nach der vertikallage der rohrzufuhr zur haspel.
barge selon la revendication 1, dans laquelle la barge utilise un procédé pour bobiner la canalisation sur un moulinet monté sur une barge, le procédé comprenant les étapes consistant à : alimenter la canalisation à travers un guide (800) sur la barge, le guide étant dans sa position la plus élevée ; alimenter la canalisation du guide en traversant les équipements sur la barge jusqu'au moulinet tout en maintenant la tension sur l'alimentation de la canalisation jusqu'au moulinet ; ajuster la hauteur de la canalisation pour correspondre à un profil préréglé le long de la longueur de la barge en fonction de la hauteur verticale de l'alimentation de canalisation jusqu'au moulinet.