Şunu aradınız:: was ist dein lieblingsessen ? (Almanca - Fransızca)

was ist dein name?
comment est-ce que tu t'appelles ?

was ist dein entschluß?
qu’as-tu résolu?

was ist dein neuer kauf?
quel est ton nouvel achat ?

also, was ist dein problem?
alors quel est ton problème ?

was ist dein liebster kriegsfilm?
quel est ton film de guerre préféré ?

sie ist dein!
il est à toi!

wie ist dein name?
comment est-ce que tu t'appelles ?

wie ist dein name
quel est votre nom

das ist dein buch.
c'est ton livre.

es ist dein tod!
tu as raison.

das ist dein schlüssel.
c'est ta clef.

was ist deine lieblingsapfelsorte?
quelle est ta variété de pommes préférée ?

was ist deine liebste zahl?
quel est ton chiffre favori ?

er sagte: "was ist dein bestreben, samiri?"
alors [moïse] dit: «quel a été ton dessein? o sâmirî?»

was ist deiner meinung nach hier geschehen?
que s'est-il passé ici selon ton opinion ?

"was ist dein wunsch?", fragte das kleine weiße kaninchen.
"quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.

was ist deine motivation, geschichten über dein leben und die gemeinschaft ins netz zu stellen?
qu’est-ce qui vous motive maintenant à écrire et partager les histoires de votre communauté sur internet?

welches buch ist deins?
quel livre est le tien ?

ist deine menstruation normal?
est-ce que tes menstruations sont normales ?

es ist deine tochter
c'est de votre fille qu'il s'agit