İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wanderungen und wohnbesitzverhältnisse
mouvements migratoires et situation par rapport à l'emploi
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbildung 6.%4: wohnbesitzverhältnisse der haushalte, 2006 (1)
figure 6.14: modalités de jouissance de leur logement par les ménages, 2006 (1)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sind die art der wohnung oder die wohnbesitzverhältnisse ein indikator für das wohlergeheneines haushalts?
le type de logement ou le titre d’occupation d’unlogement est-il un indicateur du bien-être socialdes ménages?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eurostat verfügt in diesem bereich über ein breites spektrum an daten über:ungleichheit der einkommensverteilung;armutsgefährdungsquoten nach unterschiedlichen kriterien (z. b. alter, geschlecht, erwerbsstatus, haushaltstyp) sowiediesbezügliche analysen (z. b. zu persistenz im zeitverlauf und grad);arbeitslosenhaushalte;gliederung der konsumausgaben der privaten haushalte nach zwölf verwendungszwecken (zweistellige ebene der coicop) und 41 unterkategorien (dreistellige ebene der coicop);wohnungstypen;wohnbesitzverhältnisse der haushalte nach sozioökonomischem status;fehlende grundausstattung nach wirtschaftlichem status der haushalte;überbelegte wohnungen (mehr als eine person je raum);unzufriedenheit der haushalte mit ihrer wohnung;finanzielle belastung der haushalte aufgrund der wohnkosten;sozialschutzausgaben;sozialschutzeinnahmen nach art;sozialleistungen nach funktion.
eurostat dispose d'un large éventail de données dans ce domaine, et notamment sur:l’inégalité de la répartition des revenus;les taux de risque de pauvreté en fonction de plusieurs critères (notamment l’âge, le sexe, le statut professionnel, le typede ménage) et les analyses correspondantes (notamment la persistance dans le temps, la gravité);les ménages sans emploi;le détail des dépenses de consommation finale des ménages en fonction de 12 objectifs de consommation (coicop à2chiffres) et 41 souscatégories (coicop à 3 chiffres);les types de logement;le régime d’occupation des ménages par situation socio-économique;les mauvaises conditions matérielles par situation économique des ménages;les ménages vivant dans des logements surpeuplés (plus d’une personne par pièce);les ménages mécontents de leur logement;la charge financière des ménages due au coût du logement;les dépenses de protection sociale;les recettes de protection sociale par type;les prestations sociales par «fonction».
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: