Şunu aradınız:: zum fairen preis (Almanca - Fransızca)

bester service zu einem fairen preis
le meilleur service à un prix équitable

und das stets zu einem fairen preis.
et ce toujours à un prix juste.

ein stereo-headset zu einem fairen preis.
un casque stéréo au prix abordable.

ein fairer preis
des prix équitables

die mitteilung zum fairen handel aus dem jahr 1999
la communication de 1999 sur le commerce Équitable

entschließung des europäischen parlaments zum fairen handel.
résolution du parlement européen sur le commerce équitable.

systeme und verfahren zum fairen arbitrieren zwischen mehreren anforderungssignalen
systemes et procedes d'arbitrage equitable entre plusieurs signaux de demande

vorschläge des ewsa zum fairen handel von der europäischen kommission berücksichtigt
la commission européenne retient les propositions du cese sur le commerce équitable

zu fairen angeboten gehören auch faire preise.
bénéficier de conditions équitables, c'est aussi payer des tarifs raisonnables.

erfolgswirksam zum fair
actifs et valeur passifs comptable

zum fair value ausgewiesenevermögenswerte
actifs comptabilisés à leur juste valeur

ein fairer preis für verkehrsdienstleistungen: ein angemessener preis für beschäfti­gungsqualität
un juste prix pour le transport: un prix équitable pour un emploi de qualité

bewertung zum fair value:
juste valeur

zum fair value angesetzten rücklagen
réserve en juste valeur

bewertung zum "fair value"
Évaluation à la juste valeur

erfolgswirksam zum fair value bewertete finanzanlagen
placements financiers disponibles à la vente

0 erfolgswirksam zum fair value bewertete finanzielle vermögenswerte
0 actifs financiers désignés comme étant à leur juste valeur par le biais du compte de résultat

nach ifrs werden schuldverschreibungen zum fair value bewertet.
les ifrs prévoient la comptabilisation des titres de créance à leur juste valeur.

erfolgswirksam zum fair value angesetzt genswerte/ verbindlichkeiten
désignés conservés comme jusqu’à étant à la l’échéancejuste valeur par le biais du compte de résultat

die folgenden kapitalbeteiligungen werden zum fair value bewertet:
la juste valeur des titres de participation est évaluée comme suit : l’ifrs 9 instruments financiers (publiée le 12 novembre 2009) ;