Şunu aradınız:: zungenfestlegungsmodule (Almanca - Fransızca)

weichenstellvorrichtung nach anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das zungenfestlegungsmodul primäre zungenfestlegungsmittel (30) und sekundäre zungenfestlegungsmittel (29) aufweist, wobei erstere für die umgestellte zunge und letztere für die entgegengesetzte zunge mit abstand von der zugeordneten schiene betätigt werden.
appareil de commande d'aiguille selon la revendication 24, caractérisé en ce que le module de verrouillage d'aiguille a des moyens de verrouillage d'aiguille principaux (30) et des moyens de verrouillage d'aiguille secondaires (29), les premiers étant actionnés pour la pointe déviée et les derniers étant actionnés pour la pointe opposée, qui est espacée du rail correspondant.