Şunu aradınız:: zweikomponentenspritzgußverfahren (Almanca - Fransızca)

kunststoffflasche nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das separate kunststoffteil (7) ein im zweikomponentenspritzgußverfahren hergestelltes zweikomponenten-kunststoffformteil ist.
bouteille plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie plastique (7) séparée est une partie moulée en plastique à deux composants fabriquée par un procédé de moulage par injection à deux composants.

fronteinheit für ein elektronisches gerät, insbesondere ein autoradio, wobei die fronteinheit umfasst: eine frontkappe (10); bewegbare steuerelemente (20), die jeweils über eine membran (30) integral mit der frontkappe (10) verbunden sind, so dass die membran (30) bei einer bewegung des steuerelements (20) als führung und als rückstellelement dient, dadurch gekennzeichnet, dass die frontkappe (10), die steuerelemente (20) und die membran derart (30) durch ein zweikomponentenspritzgussverfahren gefertigt sind, dass die frontkappe (10) und die steuerelemente (20) aus einem polycarbonat und die membran (30) aus einem elastomer gefertigt sind.
panneau de façade pour un appareil électronique, notamment un autoradio comprenant un couvercle frontal (10), des éléments de commande (20) mobiles, reliés de manière intégrale chaque fois par une membrane (30) au couvercle frontal (10) pour que lors du mouvement de l'élément de commande (20) la membrane serve de moyen de guidage et d'élément de rappel, caractérisé en ce que le couvercle frontal (10), les éléments de commande (20) et la membrane (30) sont fabriqués par un procédé d'injection à deux composants, le couvercle frontal (10) et les éléments de commande (20) en un polycarbonate et la membrane (20) en un élastomère.