Google'a Sor

Şunu aradınız:: slowakische (Almanca - Hırvatça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Hırvatça

Bilgi

Almanca

SLOWAKISCHE REPUBLIK

Hırvatça

SLOVAČKA

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Slowakische Fassung

Hırvatça

Slovačka verzija

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Slowakische Sektion

Hırvatça

Slovački odsjek

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Slowakische KroneName

Hırvatça

Slovačka krunaName

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Slowakische Laute

Hırvatça

Slovački glasovi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die Slowakische Republik

Hırvatça

Slovačka Republika

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Referat Slowakische Übersetzung

Hırvatça

Slovački odjel za pismeno prevođenje

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Bulgarien, Slowakische Republik

Hırvatça

Bugarska, Slovačka

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Polen, Slowakische Republik

Hırvatça

Poljska, Slovačka

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Bulgarien, Estland, Slowakische Republik

Hırvatça

Bugarska, Estonija, Slovačka

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Der slowakische Ministerpräsident und derzeitige Ratsvorsitzende Robert Fico erklärte: „

Hırvatça

Slovački premijer Robert Fico, predsjednik rotirajućeg predsjedništva Vijeća, izjavio je: „

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(11) Der slowakische Arbeitsmarkt steht weiter vor einer Reihe von Herausforderungen.

Hırvatça

(11) Slovačko tržište rada i dalje je suočeno s nizom izazova.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Tschechische und slowakische Brgerinnen und Brger suchten nach der Unterdrckung des Prager Frhlings 1968 Exil in anderen europischen Lndern.

Hırvatça

Građani Češke i Slovačke bježali su u druge europske zemlje nakon gušenja Praškog proljeća 1968.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Das slowakische Recht erlaubt keine Angabe von Namen und/oder Logos europäischer Parteien auf den Wahlzetteln.

Hırvatça

Nacionalno zakonodavstvo ne dopušta isticanje imenâ i/ili logotipâ europskih stranaka na glasačkim listićima.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Österreich, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Tschechische Republik, Ungarn, Slowakische Republik und Slowenien unterzeichnen Übereinkunft im Hinblick auf einheitlichen europäischen Luftraum

Hırvatça

Austrija, Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Češka, Mađarska, Slovačka i Slovenija potpisuju sporazum o jedinstvenom europskom nebu

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Tschechische Republik, Deutschland, Estland, Lettland, Luxemburg, Ungarn, Slowakische Republik, Finnland, England, Schottland

Hırvatça

Češka, Njemačka, Estonija, Latvija, Luksemburg, Madžarska, Slovačka, Finska, Engleska, Škotska

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Eine Reihe von Kammern, darunter der italienische Senato della Repubblica, die rumänische Camera Deputaţilor, der rumänische Senat und die slowakische Národná Rada, forderten eine ausgewogene Verteilung der Mittel über ganz Europa, um regionale Ungleichgewichte zu verringern.

Hırvatça

Naposljetku, određeni broj domova, uključujući talijanski Senato della Repubblica, rumunjski Camera Deputaţilor, rumunjski Senat i slovački Národná Rada, zatražio je uravnoteženu raspodjelu sredstava u cijeloj Europi u cilju smanjenja regionalnih nejednakosti.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Sie betrifft neun EU-Länder (Deutschland, Österreich, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakische Republik, Slowenien, Bulgarien, Rumänien und Kroatien) sowie fünf Nicht-EU-Länder (Serbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Ukraine und Moldau).

Hırvatça

U njoj sudjeluje 9 država članica EU-a (Njemačka, Austrija, Mađarska, Češka, Slovačka, Slovenija, Bugarska, Rumunjska i Hrvatska) i 5 trećih zemalja (Srbija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Ukrajina i Moldova).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Sie betrifft neun EU-Länder (Deutschland, Österreich, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakische Republik, Slowenien, Bulgarien, Rumänien und Kroatien) sowie fünf Nicht-EU-Länder (Serbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Ukraine und Moldau).

Hırvatça

U njoj sudjeluje 9 država članica EU-a (Njemačka, Austrija, Mađarska, Češka, Slovačka, Slovenija, Bugarska, Rumunjska i Hrvatska) i 5 trećih zemalja (Srbija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Ukrajina i Republika Moldova).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Österreich, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Tschechische Republik, Ungarn, die Slowakische Republik und Slowenien haben heute eine Übereinkunft zur Schaffung des funktionalen Luftraumblocks „Central Europe” (FAB CE) unterzeichnet und damit einen wichtigen Schritt zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums vollzogen.

Hırvatça

Austrija, Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Češka, Mađarska, Slovačka i Slovenija danas su potpisale sporazum o uspostavi funkcionalnog bloka zračnog prostora srednje Europe (FAB CE-a), što predstavlja značajan korak za stvaranje jedinstvenog europskog neba.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam