İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wie rührend. findest du nicht?
काफ़ी मर्मस्पर्शी है, है न?
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da findest du erlösung.
मैंने सुना है कि तुम संख्या में अच्छे हो.
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
findest du das etwa lustig?
तुम्हें यह मज़ाक लग रहा है?
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
irgendwann vielleicht... findest du mich.
अबशायद, कुछ दिन, तुम मुझे मिल जाएगा
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-findest du das echt in ordnung?
तुम ईमानदारी से सोचते हो यह ठीक है? अवश्य।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sieht gut aus, findest du nicht?
यहअच्छालग रहाहै... /मैं ... आपको नहीं लगता कि
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
findest du einfach 50 riesen hinterm sofa?
तुम्हें 50 हजार सोफ़े के पीछे मिलने वाले हैं?
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
danach... findest du sie überall, die haare.
उसके बाद, यह हमेशा वहाँ बाल है.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entweder findest du es schnell, oder du findest es niemals.
अब ध्यान से सुनो: जब तक तुम इसे पा न लो इस सुबह, तुम इसे फिर कभी नहीं पाओगे.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die habe ich. aber keine steine. hier findest du nur kiesel.
और एंडी, वह छाया में बैठा रहा ...
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich weiß, wo du goldmünzen findest. du darfst es aber nicht weitererzählen.
मैं जानता हूँ कि तुम सोने के सिक्के कहां पा सकते हो.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im sockel der mauer findest du einen stein, der überhaupt nicht in eine heuwiese passt.
मैंने पूछा और उसने हाँ कहा. वादा करो, रेड.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
findest du honig, so iß davon, so viel dir genug ist, daß du nicht zu satt wirst und speiest ihn aus.
क्या तू ने मधु पाया? तो जितना तेरे लिये ठीक हो उतना ही खाना, ऐसा न हो कि अधिक खाकर उसे उगल दे।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also sollst du tun mit seinem esel, mit seinem kleid und mit allem verlorenen, das dein bruder verliert und du findest; du kannst dich nicht entziehen.
और उसके गदहे वा वस्त्रा के विषय, वरन उसकी कोई वस्तु क्यों न हो, जो उस से खो गई हो और तुझ को मिले, उसके विषय में भी ऐसा ही करना; तू देखी- अनदेखी न करना।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der alte mann sprach: friede sei mit dir! alles was dir mangelt findest du bei mir; bleibe nur nicht über nacht auf der gasse.
बूढ़े ने कहा, तेरा कल्याण हो; तेरे प्रयोजन की सब वस्तुएं मेरे सिर हों; परन्तु रात को चौक में न बिता।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn du wegen des urheberrechts immer noch unsicher bist, bietet youtube dir weitere infos. diese findest du unter "urheberrecht" unten links auf jeder seite.
यदि आप अब भी कॉपीराइट समस्याओं को लेकर अनिश्चित हैं, तो youtube में प्रारंभ करने के लिए कुछ संसाधन उपलब्ध हैं. अधिक जानकारी के लिए, प्रत्येक पृष्ठ के नीचे स्थित "कॉपीराइट" के लिंक पर क्लिक करें.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hast du etwa nicht wahrgenommen, daß allah (derjenige ist), für ihn sudschud vollziehen alle, die in den himmeln und auf erden sind, ebenfalls die sonne, der mond, die sterne, die felsenberge, die bäume, die tiere und viele von den menschen?! doch viele (andere) verdienen die peinigung. und wen allah erniedrigt, für den findest du keinen würdigenden. gewiß, allah macht, was er will.
क्या तुमने इसको भी नहीं देखा कि जो लोग आसमानों में हैं और जो लोग ज़मीन में हैं और आफताब और माहताब और सितारे और पहाड़ और दरख्त और चारपाए (ग़रज़ कुल मख़लूक़ात) और आदमियों में से बहुत से लोग सब खुदा ही को सजदा करते हैं और बहुतेरे ऐसे भी हैं जिन पर नाफ़रमानी की वजह से अज़ाब का (का आना) लाज़िम हो चुका है और जिसको खुदा ज़लील करे फिर उसका कोई इज्ज़त देने वाला नहीं कुछ शक नहीं कि खुदा जो चाहता है करता है (18) सजदा
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: