Google'a Sor

Şunu aradınız:: intensivieren (Almanca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Hollandaca

Bilgi

Almanca

Ausbildungsmaßnahmen intensivieren

Hollandaca

Intensivering van de voorlichtingsactiviteiten

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Zusammenarbeit intensivieren.

Hollandaca

gehouden worden met de subsidiariteit, d.w.z. met regionale en nationale verschillen in de arbeidsmarkt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Den Han­del intensivieren.

Hollandaca

Het handelsverkeer doen toenemen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

litik zu intensivieren.

Hollandaca

De heer Fitzgerald (RDE). — (EN) Mijnheer de Voorzitter, een heel korte opmerking.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

[uroparates zu intensivieren.

Hollandaca

- de positie van echtgenoten in het bedrijf.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die Vorbereitungen sind zu intensivieren.

Hollandaca

De voorbereidingen moeten sneller verlopen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die Forschung sei zu intensivieren.

Hollandaca

De Commissie zegt dat het vergelijken van groeicijfers met die van de VS moeilijk is.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Staaten ihre Einfuhrkontrollen intensivieren.

Hollandaca

Derde landen worden ook op aanscherpen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Als die Deregulierung zu intensivieren?

Hollandaca

Moet de deregulering tot het bittere einde worden voortgezet?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

Die Konzertierung intensivieren und ausweiten

Hollandaca

Het intensiveren en uitbreiden van het overleg

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die internationale Zusammenarbeit zu intensivieren.

Hollandaca

de internationale samenwerking uit te breiden.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die internationale Zusammenarbeit zu intensivieren.

Hollandaca

meer activiteiten te ontplooien via internationale samenwerking.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Wir müssen also intensivieren und koordinieren.

Hollandaca

Wij moeten dus intensiveren en coördineren.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Staaten und der Gemeinschaft zu intensivieren.

Hollandaca

ACS- en EU-instanties aan samenwerkingsactiviteiten te intensiveren.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die Durchführung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften intensivieren

Hollandaca

De uitvoering van de communautaire wetgeving verbeteren

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sung oder Verflüssigung von Kohle, intensivieren?

Hollandaca

Maar hoe meer wij erop wijzen dat er genoeg steenkool beschikbaar is — de statistieken van de laatste twee jaar bevestigen dit — hoe minder steenkool er wordt verbruikt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die EU wird ihre diesbezüglichen Bemühungen intensivieren.

Hollandaca

De EU zal in dat verband haar inspanningen verdubbelen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Brøndlund Nielsen und Vorschläge zu intensivieren.

Hollandaca

Vandemeulebroucke gen. In het functioneren van de Gemeenschap is het onderdeel milieu niet iets dat over het algemeen werkt via steun, enorme fondsen of grote uitgaven.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

„Die Zusammenarbeit zwischen Regionen intensivieren“

Hollandaca

„De samenwerking tussen regio’s verbeteren”

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Sie kann sich in Zukunft nur noch intensivieren.

Hollandaca

In de toekomst kan deze tendens alleen maar worden versterkt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam