Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a) trockenstoffgehalt,
a) drogestofgehalte,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) trockenstoffgehalt,
a) drogestofgehalte,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trockenstoffgehalt mindestens 16 %
droge stof minimaal 16 %
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trockenstoffgehalt in gewichtshundertteilen = (m, — m2 m0
. lm, m2 m0 waarbij
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2) der trockenstoffgehalt von tomatenflocken muß mindestens 93% betragen.
2. tomatenvlokken moeten een drogestofgehalte hebben van ten minste 93%.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2) der trockenstoffgehalt von tomatenflocken muß mindestens 93 % betragen.
2. tomatenvlokken moeten een drogestofgehalte hebben van ten minste 93 %.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7233 7234 mit einem trockenstoffgehalt von - weniger als 80 ght - andere
7233 7234 met een gehalte aan droge stof : - van minder dan 80 gewichtspercenten - andere
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die isoglucoseerzeugung wird in trockenstoffgehalt ausgedrückt und gemäß absatz 2 festgestellt.
de isoglucoseproductie wordt uitgedrukt in droge stof en geconstateerd overeenkomstig lid 2.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
der trockenstoffgehalt wird durch multiplikation mit dem koeffizienten 1 als saccharose berechnet.
het gehalte aan droge stof wordt omgerekend in sacharose door vermenigvuldiging met de coëfficiënt 1.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-tomatenkonzentrat mit einem trockenstoffgehalt von mindestens 28 ght, jedoch weniger als 30 ght,
-tomatenconcentraat met een drogestofgehalte van ten minste 28%, doch minder dan 30%;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) 15 gewichtshundertteile des trockenstoffgehalts von tomatenkonzentrat mit einem trockenstoffgehalt von über 20 gewichtshundertteilen und
a) 15 gewichtspercenten van de droge stof voor tomatenconcentraat met een drogestofgehalte van meer dan 20% en
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tomatenkonzentrat mit einem trockenstoffgehalt von mindestens 28 ght, jedoch weniger als 30 ght,
- tomatenconcentraat met een drogestofgehalte van ten minste 28 %, doch minder dan 30 %;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— tomatenmark mit einem trockenstoffgehalt von mehr als 30 gewichtshundemeilen, in dicht abgeschlossenen behältnissen
— tom.itenpasta, met een geruite jjn drnge stuf van meer djn 30 gewichtspercenten, in hermetisch gesloten verpakkingen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— tomatenmark mit einem trockenstoffgehalt von mehr als 30 gewichtshundertteilen, in dicht abgeschlossenen behältnissen
— tomatenpasta, met een gehalte aan droge stof van meer dan 30 gewichtspercenten, in hermetisch gesloten verpakkingen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) 15 gewichtshundertteile des trockenstoffgehalts von tomatenkonzentrat mit einem trockenstoffgehalt von über 20 gewichtshundertteilen und
a) 15 gewichtspercenten van de droge stof voor tomatenconcentraat met een drogestofgehalte van meer dan 20 % en
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— tomatenmark mit einem trockenstoffgehalt von mehr als 30 gcwichuhundenieilen, in dicht abgeschlossenen behältnissen
tomatenpasta, met een gehalte aan droge stof van meer dan 30 gewichtspercenten, in hermetisch gesloten verpakkingen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) tomatenkonzentrat mit einem trockenstoffgehalt von mindestens 28 ght, jedoch weniger als 30 ght,
a) tomatenconcentraat met een drogestofgehalte van ten minste 28%, doch minder dan 30%;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
der gesamtzuckergehalt wird nach dem in absatz 2 genannten verfahren bestimmt, der trockenstoffgehalt hingegen aerometrisch.
het totaal-suikergehalte wordt bepaald volgens de in lid 2 genoemde methode, het gehalte aan droge stof volgens de areometrische methode.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: