Şunu aradınız:: nichtbiologische (Almanca - Hırvatça)

soweit in der betreffenden aufbereitungseinheit auch nichtökologische/nichtbiologische erzeugnisse aufbereitet oder gelagert werden, trägt der unternehmer dafür sorge, dass
ako se u predmetnoj jedinici za pripremanje pripremaju ili čuvaju i neekološki proizvodi, subjekt:

folgende nichtökologische/nichtbiologische zutaten landwirtschaftlichen ursprungs dürfen für die verarbeitung von ökologischen/biologischen lebensmitteln verwendet werden:
sljedeći neekološki sastojci poljoprivrednog podrijetla smiju se upotrebljavati u preradi ekološke hrane:

(a) Ökologisch/biologisch erzeugte futtermittel, umstellungsfuttermittel und nichtökologische/nichtbiologische futtermittel werden bei der beförderung räumlich voneinander getrennt;
(a) tijekom prijevoza, ekološki proizvedena hrana za životinje, hrana za životinje iz prijelaznog razdoblja i neekološka hrana za životinje moraju biti učinkovito fizički odvojene;

(5) „umstellung“: Übergang von nichtökologischer/nichtbiologischer auf ökologische/biologische produktion innerhalb eines bestimmten zeitraums;
(5) „prijelaz” znači prijelaz s konvencionalnoga na ekološki uzgoj u određenom razdoblju;