Şunu aradınız:: standardmäßig (Almanca - Kazakça)

sqlite ist der standardmäßig in kexi eingebettete sql-treibername
sqlite - әдетті kexi құрамындағы sql тетігіname

standardmäßig sind e-mail-ordner auf der festplatte:what's this help
Дискідегі әдетті & хаттар қапшықтары: what' s this help

aktivieren sie diese einstellung, wenn sicherungskopien erstellt werden sollen. standardmäßig ist diese einstellung aktiv.
Сақтық көшірме файлдар жасалсын десеңіз осының белгісін қойыңыз. Әдетте бұл белгіленіп тұрады.

hintergrundfarbe diese hintergrundfarbe wird standardmäßig hinter dem text angezeigt. ein eventuell definiertes hintergrundbild überschreibt diese einstellung.
Ая Ая түсі мәтіннің астында көрсетілетіні. Ая кескіні көрсетілетін болса, бұл параметр ештемеге әсер етпейді.

hier wird der basisordner der imap-ressourcenordner gewählt. standardmäßig legt der kolab-server den imap-posteingangsordner als stammordner fest.
imap ресурстың аталық қапшығын таңдау. Әдетте kolab сервері аталық қапшық ретінде imap кіріс қапшығын орнатады.

hier können sie auswählen, was standardmäßig geschehen soll, sobald sie sich vom system abmelden. die einstellungen gelten nur für den fall, dass sie sich über kdm angemeldet haben.
Мұнда сеансты аяқтағанда әдетте не болатынын таңдай аласыз. Бұл тек қана kdm арқылы жүйеге кіргенде болатын істер.

die zahlen-schreibweise verwendet die schreibweise, die sie global in den systemeinstellungen unter regionaleinstellungen & zugangshilfen festgelegt haben. zahlen werden standardmäßig rechts ausgerichtet.
Сан пішімі жалпы жүйелік деңгейде kde Басқару орталығы - > Жергілікті және Арнаулы мүмкіндіктер - > Ел/ өлке және тіл - > Сандар қойындысында орнатылады. Әдетте сандар ұяшығының оң жағына тураланады.

administrator (serveradmin) die e-mail-adresse, an die alle probleme oder beschwerden gesendet werden. standardmäßig verwendet cups„ root@rechnername“. beispiel: administrator@privatdomain.de do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Сервердің әкімшісі (serveradmin) Шағымданатын не мәселелер туралы хабарлайтын эл. пошта адресі. cups әдетте бұған "root@ hostname" деген адресті қолданады. мысалы: root@ myhost. com do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)