İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ja, du setzest sie aufs schlüpfrige und stürzest sie zu boden.
memor esto huius inimicus inproperavit dominum et populus insipiens incitavit nomen tuu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, du wirst mit ihm den himmel ausbreiten, der fest ist wie ein gegossener spiegel.
tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja du wirst mit deinen augen deine lust sehen und schauen, wie den gottlosen vergolten wird.
cum exorti fuerint peccatores sicut faenum et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem ut intereant in saeculum %saeculi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dazu gomer und all sein heer samt dem hause thogarma, so gegen mitternacht liegt, mit all seinem heer; ja, du führst ein großes volk mit dir.
gomer et universa agmina eius domus thogorma latera aquilonis et totum robur eius populique multi tecu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fürchte dich nicht, du kleine herde! denn es ist eures vaters wohlgefallen, euch das reich zu geben.
nolite timere pusillus grex quia conplacuit patri vestro dare vobis regnu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das reiche arabien, dedan und die kaufleute von tharsis und alle gewaltigen, die daselbst sind, werden dir sagen: ich meine ja, du seist recht gekommen, zu rauben, und hast deine haufen versammelt, zu plündern, auf daß du wegnimmst silber und gold und sammelst vieh und güter, und großen raub treibest.
seba et dedan et negotiatores tharsis et omnes leones eius dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinita
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.