Şunu aradınız:: beschäftigungsfähigkeit (Almanca - Lehçe)

beschäftigungsfähigkeit
możliwości zatrudnienia

sprachen und beschäftigungsfähigkeit
języki i szanse na rynku pracy

"beschäftigungsfähigkeit und unternehmergeist"
zatrudnienie i przedsiębiorczość

beschäftigungsfähigkeit junger menschen
szans młodzieży na zatrudnienie

regionale entwicklung und beschäftigungsfähigkeit
rozwój regionalny i zdolność do zatrudnienia

förderung von beschäftigungsfähigkeit und humaninvestitionen
większe szanse na zatrudnienie oraz inwestowanie w ludzi

1.8.4 förderung der beschäftigungsfähigkeit:
1.8.4 odnośnie do dostępu tych grup do pracy należy:

der europass kann die beschäftigungsfähigkeit erhöhen.
europass może poprawić poziom atrakcyjności kandydata.

- verbesserung und aufrechterhaltung der beschäftigungsfähigkeit und
- poprawa i utrzymanie zdolności zatrudnienia, lub

maßnahmen zugunsten von beschäftigungsfähigkeit und unternehmergeist,
działania mające na celu zwiększanie szans na zatrudnienie i przedsiębiorczości, które:

stärkung der beschäftigungsfähigkeit von zuwanderern und flüchtlingen
metody te koncentrują się na zaletach, a nie na brakach, i skupiają się na wynikach (potencjalnie) osiąganych przez daną osobę w miejscu pracy.

erhöhung der erwerbsbeteiligung und steigerung der beschäftigungsfähigkeit.
zwiększenie aktywności zawodowej oraz szans na zatrudnienie.

beschÄftigung und beschÄftigungsfÄhigkeit: schwerpunkt auf der jugend
zatrudnienie i szanse na zatrudnienie: szczegÓlne uwzglĘdnienie mŁodzieŻy

beschäftigungsfähigkeit geht nicht allein junge menschen an.
zdolność do zatrudnienia nie jest domeną tylko młodych ludzi.

beschäftigungsfähigkeit von arbeitskräften und die schaffung von arbeitsplätzen;
możliwości zatrudnienia pracowników fizycznych i tworzenie miejsc pracy;

"beschäftigungsfähigkeit und unternehmergeist - die rolle der zivilgesellschaft,
zatrudnienie i przedsiębiorczość

beschäftigungsfähigkeit als einen stärkeren schwerpunkt in betracht ziehen
rozważenie zwiększenia nacisku na zdolność do zatrudnienia

verbesserung der beschäftigungsfähigkeit und der aktivität des einzelnen im arbeitsmarkt
zwiększenie podaży pracy poprzez poprawę zdolności do zatrudnienia i aktywności na rynku pracy

die beschäftigungsfähigkeit hängt in hohem maße vom erzielten ausbildungsstand ab.
także szanse na zatrudnienie są bezpośrednio powiązane z osiągniętym poziomem kwalifikacji.

steigerung des kompetenzniveaus auf allen ebenen und förderung der beschäftigungsfähigkeit
podnoszenie poziomu umiejętności na wszystkich poziomach i zwiększanie szans na zatrudnienie