İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unzureichende bedienungs- bzw. gebrauchsanweisungen
niewystarczająca instrukcja użytkowania;
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10. etikette, gebrauchsanweisungen und bescheinigungen
10. oznakowania, ulotki i świadectwa
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
warnhinweise auf dem etikett und gebrauchsanweisungen
ostrzeżenia i instrukcje stosowania umieszczane na etykiecie
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gebrauchsanweisungen für geräte zur ruhigstellung und betäubung
instrukcijas savaldīšanas un apdullināšanas iekārtu lietošanai
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die gebrauchsanweisungen müssen folgende angaben enthalten:
instrukcje użytkowania powinny zawierać następujące informacje:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
werbedrucke, gebrauchsanweisungen, preisverzeichnisse und sonstige werbemittel,
drukowane materiały reklamowe, instrukcje obsługi, cenniki i pozostałe artykuły reklamowe;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle haushaltsgeräte enthalten gebrauchsanweisungen zur optimierung von leistungund energieeffizienz.
wszystkie urządzenia posiadające wspólnotoweoznakowanie ekologiczne muszą zawierać instrukcjeobsługi zawierające optymalizacje funkcjonowania iefektywności energetycznej.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uva-/uvb-schutz, herstellerangaben, vorsichtshinweise fÜr den gebrauch, gebrauchsanweisungen
ochrona uva/uvb, oŚwiadczenia, Środki ostroŻnoŚci, instrukcje uŻywania
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verlässliche, klare und rechtzeitig verfügbare leitfäden (gebrauchsanweisungen) für förderprogramme und instrumente.
rzetelne, jasne i dostępne odpowiednio wcześnie wytyczne („instrukcje obsługi”) dotyczące programów i instrumentów wsparcia.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* h. klüver, "gebrauchsanweisungen für sardinien", münchen, piper verlag, 2012, s. 194–212.
* h. klüver, "gebrauchsanweisungen für sardinien", münchen, piper verlag, 2012, 194-212.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eine schritt-für-schritt gebrauchsanweisung ist auf der nächsten seite enthalten.
dokładna instrukcja dotycząca stosowania znajduje się na odwrocie ulotki.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: