Şunu aradınız:: heranwachsende (Almanca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Lehçe

Bilgi

Almanca

heranwachsende

Lehçe

adolescencja

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

ernährungsphysiologie, heranwachsende

Lehçe

fizjologia żywienia młodzieży

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

kinder und heranwachsende:

Lehçe

dzieci i młodzież:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

- an neugeborene, heranwachsende und erwachsene

Lehçe

noworodkom, młodzieży i osobom dorosłym,

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

die meisten dieser patienten waren heranwachsende oder junge erwachsene männer.

Lehçe

w większości przypadków występował on u młodzieży lub młodych dorosłych mężczyzn.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

kinder (unter 12 jahre) und heranwachsende (12 bis 17 jahre):

Lehçe

dzieci (w wieku poniżej 12 lat) oraz młodzież (w wieku od 12 do 17 lat):

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

kinder oder heranwachsende sind mit dem körper- und erscheinungsbild der in der reklame gezeigten jungen menschen konfrontiert.

Lehçe

dzieci i młodzież nieustannie konfrontowane są z pewnym modelem sylwetki i wizerunkiem młodych ludzi w reklamach.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

als opfer einer welt, die sie übergeht, können kinder und heranwachsende zielgruppe von dealern sein, die sie instrumentalisieren wollen.

Lehçe

dzieci i młodzież, ofiary świata, który ich przerasta, mogą stać się obiektem działań dilerów wykorzystujących niektórych nieletnich.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

durch gezielte gesundheitspolitische strategien für frauen und heranwachsende kann das bewusstsein dafür geschärft werden, dass häusliche gewalt gegen frauen kein isoliertes problem, sondern ein risikofaktor ist.

Lehçe

umieszczenie kobiet i nastolatek w centrum strategii dotyczących zdrowia umożliwi wzmocnienie przekonania, że przemoc wobec kobiet w kręgu rodziny jest czynnikiem ryzyka, a nie odosobnionym problemem.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

an der nächsten ausgabe (2006/2007), die über eine million heranwachsende ansprechen soll, wirken nationale und regionale behörden mit.

Lehçe

władze krajowe i regionalne biorą udział w przygotowaniu trzeciego wydania dziennika (2006/2007), które ma dotrzeć do ponad miliona nastolatków.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

die zweite studie schloss einen dosisbereich von 2,0 mg/m² bis zu 5,2 mg/m² bei kindern (n = 8), heranwachsenden (n = 3) und jungen erwachsenen (n = 3) mit leukämie ein.

Lehçe

w drugim badaniu stosowano dawki od 2,0 mg/m2 pc. do 5,2 mg/m2 pc. u dzieci (n = 8), młodzieży (n = 3) oraz u młodych osób dorosłych (n = 3) z białaczką.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,713,309,338 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam