Şunu aradınız:: immunsuppressivum (Almanca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Lehçe

Bilgi

Almanca

immunsuppressivum

Lehçe

leki immunosupresyjne

Son Güncelleme: 2014-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

immunsuppressivum kann erwartet

Lehçe

spodziewać się zmniejszonego

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

selektives immunsuppressivum, atc-code:

Lehçe

selektywne leki immunosupresyjne, kod atc:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

es handelt sich um ein immunsuppressivum.

Lehçe

jest lekiem immunosupresyjnym.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

selektiv wirkendes immunsuppressivum, atc-code:

Lehçe

grupa farmakoterapeutyczna: selektywne leki immunosupresyjne, kod atc:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

eine dosisanpassung für das immunsuppressivum kann nötig sein.

Lehçe

może być konieczna modyfikacja dawki leku immunosupesyjnego.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der wirkstoff in arava, leflunomid, ist ein immunsuppressivum.

Lehçe

substancja czynna produktu arava, leflunomid, jest lekiem immunosupresyjnym.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der wirkstoff in mycophenolatmofetil teva, mycophenolatmofetil, ist ein immunsuppressivum.

Lehçe

substancja czynna leku mycophenolate mofetil teva, mykofenolan mofetylu, jest lekiem immunosupresyjnym.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

ciclosporin (immunsuppressivum zur unterdrückung von reaktionen des immunsystems)

Lehçe

cyklosporyny (stosowanej do supresji układu immunologicznego),

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der wirkstoff in leflunomid medac, leflunomid, ist ein immunsuppressivum.

Lehçe

substancja czynna produktu leflunomide medac, leflunomid, jest lekiem immunosupresyjnym.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

abstoßung eines organtransplantats zu verhindern, auch immunsuppressivum genannt).

Lehçe

narządów, nazywane także lekami immunosupresyjnymi).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

eine begleitmedikation in gleichbleibender dosierung mit einem nicht biologischen immunsuppressivum war erlaubt.

Lehçe

dozwolone było podawanie jednego niebiologicznego leku immunosupresyjnego w stałych dawkach.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

tacrolimus ist ein immunsuppressivum, das hauptsächlich über das cyp450-system metabolisiert wird.

Lehçe

badanie kliniczne z udziałem pacjentów po przeszczepie wątroby nie wykazało interakcji farmakokinetycznych podczas stosowania 10 mg adefowiru dipiwoksylu (podaje się jeden raz na dobę) równocześnie z takrolimusem, produktem leczniczym immunosupresyjnym metabolizowanym głównie przez układ cyp450.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

eine verminderte exposition des immunsuppressivum kann erwartet werden (cyp3a4-induktion).

Lehçe

można spodziewać się zmniejszonego stężenia leków immunosupresyjnych (indukcja cyp3a4).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

tacrolimus ist ein makrolid-immunsuppressivum, das zur arzneimittelklasse der calcineurin- inhibitoren gehört.

Lehçe

takrolimus jest makrolidowym środkiem immunosupresyjnym należącym do inhibitorów kalcyneuryny.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

tacrolimus ist ein hochwirksames immunsuppressivum, dessen aktivität sowohl in vitro als auch in vivo nachgewiesen werden konnte.

Lehçe

w szczególności takrolimus hamuje tworzenie się cytotoksycznych limfocytów, które są głównie odpowiedzialne za odrzucanie przeszczepu.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

raptiva ist ein selektives immunsuppressivum, das die wirkungsweise der t-lymphozyten verändert und die immunabwehr beeinflussen kann.

Lehçe

produkt raptiva jest selektywnym lekiem immunosupresyjnym, który zmienia czynność limfocytów t i może wpływać na mechanizmy obronne organizmu przeciw zakażeniom.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

da das immunsuppressivum ciclosporin über den gleichen weg metabolisiert wird wie tacrolimus, wird auch eine pharmakokinetische wechselwirkung zwischen adefovir und ciclosporin als unwahrscheinlich angesehen.

Lehçe

uznaje się również, że mało prawdopodobna jest interakcja farmakokinetyczna pomiędzy adefowirem a cyklosporyną (produktem leczniczym o działaniu immunosupresyjnym), gdyż cyklosporyna podlega temu samemu szlakowi metabolicznemu co takrolimus.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

175 lungentransplantierten patienten, bei 475 patienten, die sich einer pankreastransplantation unterzogen hatten und in 630 fällen nach einer darmtransplantation als primäres immunsuppressivum eingesetzt.

Lehçe

w opublikowanych badaniach prospektywnych prograf podawany doustnie stosowano w pierwotnej immunosupresji u około 175 pacjentów po przeszczepieniu płuca, 475 pacjentów po przeszczepieniu trzustki i 630 pacjentów po przeszczepieniu jelita.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

2 immunsuppressivum nicht ausreichend angesprochen haben und/oder die eine unverträglichkeit gegen eine solche therapie haben oder bei denen eine solche therapie kontraindiziert ist.

Lehçe

2 oraz (lub) lekiem immunosupresyjnym lub nie tolerują takiego leczenia lub jest ono u nich

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
8,033,049,130 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam