Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
koks
koks
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
1 kg koks
1 kg koksu
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
steinkohle/koks
węgiel kamienny/koks
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kohle und koks
węgiel i koks
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koks und steinkohlenschwelkoks,
koks i półkoks z węgla kamiennego;
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die jüngsten preisexplosionen bei fossilen energieträgern aber auch bei koks und stahl liefern dafür anschauliche beispiele.
niedawny dramatyczny wzrost cen kopalnych nośników energii oraz koksu i stali stanowi tego dobitny przykład.
darüber hinaus stellen auch andere rohstoffe wie koks und quarzit bei den produktionskosten von fesi eine wichtige und zugleich sehr variable komponente dar.
co więcej, inne surowce, takie jak koks i kwarcyt, również stanowią główne, lecz podlegające wahaniom składniki kosztów produkcji fesi.
die laktation kann durch koks beeinträchtigt werden, da diese die menge an muttermilch reduzieren und die zusammensetzung der muttermilch verändern können.
hypericum perforatum (dziurawiec zwyczajny) równocześnie z omawianym lekiem nie należy przyjmować ziołowych preparatów dziurawca zwyczajnego (hypericum perforatum), ponieważ może to doprowadzić do braku działania antykoncepcyjnego.
eine solche modernisierung der gemeinschaftsproduktion würde es den gemeinschaftsherstellern erlauben, die gestiegene nachfrage nach koks 80+ zu befriedigen.
wskazano, że taka reorganizacja produkcji wspólnotowej umożliwiłaby producentom wspólnotowym zaspokojenie zwiększonego popytu na koks 80+.
270400 -koks und schwelkoks, aus steinkohle, braunkohle oder torf, auch agglomeriert; retortenkohle -
270400 -koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dazu ist anzumerken, dass in der tat nicht auszuschließen ist, dass für manche gießereien das derzeitige koks 80+-preisniveau auf die dauer nicht tragbar ist.
w tym względzie należy odnotować, że nie można wykluczyć, iż niektóre odlewnie nie mogą stawić czoła obecnemu poziomowi cen koksu 80+.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"d) im rahmen von chemischen reduktionsverfahren in hochöfen eingeblasene mineralöle, die als zusatz zu dem als hauptbrennstoff verwendeten koks eingesetzt werden." b) absatz 2 satz 1 erhält folgende fassung:
%quot%d) oleje mineralne wtłaczane do wielkich pieców w celu redukcji chemicznej jako dodatek do koksu użytego jako podstawowe paliwo.%quot%;b) w ust. 2 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor