Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(sache comp/m.4449 — kkr/sif (tarkett))
(sprawa nr comp/m.4449 — kkr/sif (tarkett)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-sif: holdinggesellschaft im besitz der familie deconinck, mehrheitsgesellschafter bei tarkett.
-w przypadku tarkett: światowy producent i dystrybutor wyrobów podłogowych.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"hervorzuheben ist auch die von eurosif und mehreren sif der mitgliedstaaten geförderte initiative für eine transparentere anwendung dieser kriterien.
na podkreślenie zasługuje także inicjatywa wspierająca przejrzyste stosowanie tych kryteriów, promowana przez eurosif oraz różne fora inwestycji społecznych (ang. social investment forum – sif) w państwach członkowskich.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die benannten berichterstatter und mitberichterstatter waren jeweils sif ormarsdottir/tomas salmonson und gottfried kreutz/julia dunne.
sprawozdawcą i współsprawozdawcą zostali mianowani odpowiednio sif ormarsdottir/ tomas salmonson, gottfried kreutz/ julia dunne.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(2) die bescheinigung muß den namen, die qualifikationen und die unterschrift des sif-beauftragten sowie das amtssiegel des sif tragen, wobei sich diese angaben farblich von den anderen angaben auf der bescheinigung unterscheiden müssen.artikel 4
2. na świadectwie muszą widnieć nazwa, stanowisko i podpis przedstawiciela sif oraz jego urzędowa pieczęć w kolorze innym niż pozostałe adnotacje na świadectwie.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: