Şunu aradınız:: teilgebiet (Almanca - Lehçe)

teilgebiet
podobszar

teilgebiet 32
podobszaru 32

teilgebiet 5 z c
podjednostka 5 z c

alle gewässer im ices-teilgebiet x.
wszystkie wody odpowiadające podobszarowi ices x.

teilgebiet: es wird eine codenummer vergeben.
podokręg: nadawany jest kod.

das teilgebiet der statistik, auf das sich die daten beziehen.
dziedzina statystyki, do której odnoszą się dane.

vb, vib und vian-teilgebiet (eg- und internationale gewässer)
wody we i wody międzynarodowe obszarów vb, vib, via n

falls zutreffend, das teilgebiet angeben, in dem die fangtätigkeit stattfindet.
w stosownych przypadkach podać podobszar, w którym prowadzone są operacje połowowe.

die einzelnen aufsichtsbeamten sind entweder für ein geographisches teilgebiet oder für ein fachgebiet verantwortlich.
inspektorzy otrzymują uprawnienia odpowie­dnio do swojej specjalizacji i strefy geografi­cznej.

- teilgebiet lemos (provinz lugo): gemeindebezirke monforte, panton und saviñao.
- podobszar lemos (lugo): składający się z gmin monforte, pantón i saviñao.

festlegung besonderer bedingungen für die tiere aus dem gesamten gebiet oder einem teilgebiet des betreffenden drittlandes.
ustanowić specjalne warunki dotyczące zwierząt pochodzących z części obszaru lub całości obszaru danego kraju trzeciego.

aussetzung der einfuhren aus dem gesamten gebiet oder einem teilgebiet des betreffenden drittlandes und gegebenenfalls des durchfuhrlandes;
wstrzymać przywóz z całego obszaru lub części obszaru kraju trzeciego, którego to dotyczy, i, gdy uzna to za właściwe, z tranzytowego kraju trzeciego;

- festlegung besonderer bedingungen für die tiere aus dem gesamten gebiet oder einem teilgebiet des betreffenden drittlandes.
- ustanowić specjalne warunki dotyczące zwierząt pochodzących z części obszaru lub całości obszaru takiego państwa trzeciego.

a) artikel 6 absatz 3 unterabsatz 2 für den fall, daß in einem gebiet oder teilgebiet bedeutende unregelmäßigkeiten festgestellt werden,
a) art. 6 ust.3 akapit drugi, w przypadku wykrycia znaczących nieprawidłowości w regionie lub części regionu;

geografisches gebiet - teilgebiet bergantiños (provinz a coruña): gemeindebezirke carballo, coristanco, laracha, malpica und ponteceso.
obszar geograficzny - podobszar bergantiños (coruña): składający się z gmin carballo, coristanco, laracha, malpica i ponteceso

teilgebiete 22 bis 25
podobszary od 22 do 25