Şunu aradınız:: verzeichnisse (Almanca - Lehçe)

verzeichnisse
katalogi

und verzeichnisse:
i foldery:

verzeichnisse angleichen
równy

verzeichnisse synchronisieren...
synchronizuj & katalogi...

durchsuchte verzeichnisse:
przeszukany katalog:

verzeichnisse, arzneimittel-
katalogi leków

verzeichnisse [dokumenttyp]
spisy-typ publikacji

verzeichnisse von spesenempfängern
rada nie widzi potrzeby przechowywania list innych komitetów czy grup roboczych, których działania nie mają nic wspólnego z jej pracą i w których zasiadają przedstawiciele państw członkowskich.

führung angemessener verzeichnisse
prowadzenie odpowiednich zapisów

krusader::verzeichnisse synchronisieren
krusader:: synchronizacja katalogów

eingestellte plug-in-verzeichnisse
zarejestrowane katalogi wtyczek

und die fÜhrung der verzeichnisse
i o aktualizacji wykazÓw

diese verzeichnisse sind aufzustellen.
wykazy te muszą zostać uporządkowane.

durch die folgenden verzeichnisse:
następujące wykazy:

anzahl verglichener verzeichnisse: %1
liczba porównywanych katalogów:% 1

markieren der zu synchronisierenden verzeichnisse.
wybierz foldery do synchronizacji.

( 1 ) die mitgliedstaaten stellen verzeichnisse
1. państwa członkowskie sporządzają i powiadamiają komisję o wykazach:

diese verzeichnisse sollten erschöpfend sein.
wykazy te powinny być wyczerpujące.

die mitgliedstaaten führen aktuelle verzeichnisse über
państwa członkowskie powinny uaktualnić następujące wykazy:

löschen nicht-leerer verzeichnisse
usuwanie niepustych katalogów