İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
du demütigst mich.
sett deg ned. du ydmyker meg.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-mich demütigst du nicht so!
-lkke ydmyk meg sånn!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich bitte demütigst um entschuldigung!
mine dypeste unnskyldninger.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich danke dir, daß du mich demütigst und hilfst mir.
jeg vil prise dig fordi du svarte mig og blev mig til frelse.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für unsere app schlage ich demütigst "projekt nodlehs" vor.
for vårt program, vil jeg så ydmykt foreslå "project nodlehs".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
du vergisst deinen bruder, demütigst lilly auf ihrer party?
skuffe broren din? ydmyke lilly på bursdagen hennes?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du bindest mich fest wie ein tier, führst mich zum schlachthof, demütigst, blamierst mich.
du binder meg som et dyr, fører meg til slaktebenken, vanærer og ydmyker meg.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
von den nachbarn. die wollten filmen, wie du mich demütigst, um die verbindung aufzulösen.
naboene ga dem til meg, så de kan filme opptaksritualene og få brorskapet oppløst.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du gibst mir den schild deines heils; und wenn du mich demütigst, machst du mich groß.
og du gir mig din frelse til skjold, og din mildhet gjør mig stor.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du gibst mir den schild deines heils, und deine rechte stärkt mich; und wenn du mich demütigst, machst du mich groß.
som oplærer mine hender til krig, så mine armer spenner kobberbuen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja,du - du beschimpfst und demütigst den verkäufer vor dem kunden, wie, also ich-ich dachte, wir sind gut.
man skjemmer ut selgeren foran en kunde, noe vi gjorde ganske bra.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dein demütigster diener, eure hoheit!
deres ydmyke tjener, deres høyhet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: