Şunu aradınız:: olymp (Almanca - Norveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Norveççe

Bilgi

Almanca

olymp

Norveççe

olympos

Son Güncelleme: 2012-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der berg olymp!

Norveççe

han med olympen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

ein augenblick auf dem olymp.

Norveççe

det er bare et øyeblikk på olympus.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

willkommen im olymp, jason.

Norveççe

velkommen til olympus, jason.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

nun endlich sehe ich den olymp

Norveççe

nå ser jeg endelig olympus

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

das ist nicht der olymp, ok?

Norveççe

dette er ikke 0lympos

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

direkt von den weingütern des olymp.

Norveççe

rett fra olympus' vinranker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

ich glaube, wir sind auf dem olymp.

Norveççe

jeg tror vi er på qlympos

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die götter des olymp sind geheimnisvoll, ihre motive unklar.

Norveççe

olympens guder er mystiske og grunnene deres er uberegnelige.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

ich zerstöre den olymp, genau wie das orakel gesagt hat.

Norveççe

jeg ødelegger clympos akkurat som orakelet sa.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

sei unser zeuge, zeus, und all ihr götter des olymp!

Norveççe

vaer vitne, zevs, og alle dere olympens guder!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

acrisius war den göttern des olymp immer in demut ergeben!

Norveççe

akrisios har alltid aeret olympens guder!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

er hat den olymp gerettet. das ist mehr, als du je getan hast.

Norveççe

han reddet 0lympos, clarisse det er mer enn du har gjort.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

sieht wie der olymp aus. auch die an der macht denken nur an sich.

Norveççe

inkludert fyrene med makt som bare tenker på seg selv

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

oh, phaon, ein architekt wie du, hätte den olymp entwerfen können.

Norveççe

du kunne ha tegnet selveste olympus, phaon.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

"der olymp wird gerettet oder destruiert. " das bedeutet "zerstört".

Norveççe

det vil si å ødelegge det helt

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

die van der luydens schwebten in einer art olymp über allen anderen familien... der stadt.

Norveççe

van der luydens var hevet over alle byens familier, i et slags... overjordisk tussmørke.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

und wenn ich den olymp zerstöre, weil ich nicht gut genug bin, um ihn zu retten?

Norveççe

hva om jeg ødelegger 0lympos ved ikke å være god nok til å redde det?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

kronos ist dazu bestimmt, sich erneut zu erheben, um sich am olymp und an der welt zu rächen.

Norveççe

men kronos skal reise seg igjen, for å hevne seg på 0lympos og verden

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der titan prometheus wollte die menschen den göttern gleichstellen... und aus diesem grund wurde er vom olymp verstoßen.

Norveççe

titanen prometheus ønsket å gi menneskeheten en lik linje sammen med gudene og for det, ble han kastet fra olympus.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,744,177,674 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam