Şunu aradınız:: beurteilung der probe (Almanca - Portekizce)

code der probe;
código da amostra;

vorbereitung der probe
preparação da amostra

art der probe [4]
tipo de amostra [4]

code-nr. der probe:
código da amostra:

100 = verdünnungsvolumen der probe,
100 = volume de diluição da amostra,

magnetischer querschnitt der probe
secção magnética do provete

probenahme und vorbereitung der probe
colheita e preparaÇÃo da amostra

atomabsorptionsspektrometrie nach veraschung der probe.
utilização da espectrofotometria de absorção atómica, precedida de mineralização da amostra.

tierart bei der probe-nahme
espécie na amostragem

verwinden der probe um ihre laengsachse
torção do provete segundo o seu eixo

zur messung der nebenstrommenge der probe.
para medir o caudal de derivação da amostra.

= Äpfelsäuregehalt der probe in g/l.
= concentração em ácido málico da amostra em g/l.

probencode laborcode zur identifizierung der probe
código da amostra código de identificação laboratorial da amostra.

f) katalognummer (kennummer) der probe.
f) número de registo (identificação) do processo;

vorbereitung der probe: entfernung des kohlendioxids.
preparação da amostra:eliminação do dióxido de carbono.

beschreibung der probe (z. b. faeces).
descrição da amostra (por exemplo, fezes).

gewicht der probe (g) (5.2.1)
massa da amostra (em g) (5.2.1)

eingang der proben
recepção das amostras

zahl der proben je betrieb
número de amostras por exploração

analyse und serotypisierung der proben
análise e serotipagem de amostras