Google'a Sor

Şunu aradınız:: unverdienter (Almanca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Romence

Bilgi

Almanca

Wie ein Vogel dahinfährt und eine Schwalbe fliegt, also ein unverdienter Fluch trifft nicht.

Romence

Cum sare vrabia încoace şi încolo şi cum sboară rîndunica, aşa nu nimereşte blestemul neîntemeiat. -

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die umstrittenen Sanktionsmechanismen könnten dazu führen, dass Zahlungen an Regionen wegen mangelnder Haushaltsdisziplin der nationalen Regierungen eingestellt und die Regionen auf diese Weise unverdient bestraft werden.

Romence

Acest mecanism controversat de sancţionare ar putea duce la suspendarea plăţilor pentru regiuni din cauza lipsei de disciplină bugetară la nivelul guvernelor lor naţionale, penalizând pe nedrept regiunile.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Auch wenn Abschnitt 15 (a) (ii) des Protokolls über den Beitritt Chinas zur WTO im Dezember 2016 ausläuft, sollte China deshalb nicht automatisch und unverdient der MWS zuerkannt werden, sofern es nicht die Kriterien in der EU-Antidumpinggrundverordnung erfüllt.

Romence

Secțiunea 15 litera (a) punctul (ii) din Protocolul de aderare a Chinei la OMC expiră în decembrie 2016, însă această situație nu ar trebui să acorde Chinei, în mod automat și nemeritat, statutul de economie de piață dacă nu îndeplinește criteriile prevăzute în regulamentul antidumping de bază al UE.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam