Şunu aradınız:: abgesagt (Almanca - Rusça)

initiative abgesagt
Инициатива отменена

abgesagt/storniert
Отменено/отказано

broadcast-angebot abgesagt
Предложение вещания отменено

diese aufgabe wurde abgesagt
Выполнение задачи прервано

projekt nicht abgesagt oder vollständig.
Проект не находится в состоянии "Отменен" или "Выполнен".

abgesagt@item to-do is in process
Отменено@ item to- do is in process

wenn es morgen regnet, wird das spiel abgesagt.
Если завтра будет дождь, игру отменят.

wenn es morgen regnet, wird der ausflug abgesagt werden.
Если завтра будет дождь, экскурсию отменят.

ressourcen konnten nicht übertragen werden. das meeting ist abgesagt.
Не удалось назначить ресурсы. Встреча отменена.

ressorcen können nicht gelöscht werden, nachdem das meeting abgesagt wurde.
Нельзя удалить ресурсы после отмены встречи.

einige stunden vor dem geplanten start der show verlinkte der russische internetguru anton nosik die facebookseite des russischen filmkritikers yyri gladilschikov, der die zeremonie kommentieren sollte. channel one hatte gladilschikov mitgeteilt, dass die liveübertragung und damit sein kommentar abgesagt wurden.
За несколько часов до запланированного начала шоу, гуру российского интернета Антон Носик обратил внимание на страницу в Фейсбуке российского кинокритика, который, как предполагалось, должен был комментировать церемонию.Критик - Юрий Гладильщиков - сказал, что ему позвонили с Первого канала и сказали, что всё отменяется - и прямая трансляция, и комментарии.

von den %1 teilnehmern haben %2 zugesagt, %3 haben nur vorläufig zugesagt und %4 haben abgesagt.@title:window
Участников:% 1 (согласны:% 2, согласились с условиями:% 3 и отказались:% 4). @ title: window