Şunu aradınız:: beliebten (Almanca - Rusça)

als beliebten bericht markieren
Отметить как избранный отчёт

tapas und sangria in einer der beliebten bars der stadt
тапас и сангрией в сумасшедших городских барах

die gespeicherten„ beliebten adressen“ sind ungültig. die liste wird geleert.
Сохранённый список часто посещаемых адресов неправилен. Список будет очищен

in den worten des früheren bankers und beliebten bloggers roman avdeev:
Как сказал бывший банкир и популярный блогер Роман Авдеев:

zur quelle der elbe gelangen sie über einen beliebten wanderweg durch das elbtal.
К истоку реки Лабе вы доберётесь по популярной дорожке через Полабскую долину.

oder buchen sie eines der beliebten anti-stress-programme für manager.
Вы можете выбрать и популярные менеджерские программы, которые специально созданы для людей с высоким уровнем ответственности.

darunter finden sie die erfolgreichsten und beliebten spielautomaten wie tomb raider, thunderstruck und hitman.
Загрузите нашу удостоенную наград программу сейчас и играйте в более чем 400 самых новых и занимательных игр, включая такие популярные игровые автоматы как tomb raider, thunderstruck и hitman.

zudem sorgt logitech mit dem upgrade der beliebten logitech g15 gaming tastatur für noch mehr spielkontrolle.
Компьютерный манипулятор logitech® chillstream™ является единственным продуктом, обладающим этой, эксклюзивной запатентованной технологией.

»also sie beliebten zu sagen ...«, wandte er sich fragend an seinen klienten.
-- Итак, вы изволили говорить... -- сказал он.

zu beliebten ausflugstipps gehören auch kutná hora (kuttenberg) und Český krumlov (böhmisch krumau).
Излюбленным местом для экскурсий являетсяКутна Гора или Чески Крумлов.

ein beliebtes format für die digitale audio-kodierung und ein verlustbehaftetes komprimierungsverfahren.
Популярный способ кодирования цифровых аудиозаписей, формат сжатия с потерями.