Şunu aradınız:: danke schön ich wunsche alles gute (Almanca - Rusça)

danke schön ich wunsche alles gute
Спасибо, я желаю вам всего наилучшего

danke schön
Большое спасибо

ja, ich verstehe. danke schön.
Да, я понимаю. Большое спасибо.

alles gute für sie
everything good for them

alles gute zum purzeltag
all the best for tumble day

alles gute zum geburtstag, lieber freund!
С Днём Рождения, дорогой друг!

wir gratulieren dir zum hochzeitstag und wünschen dir alles gute.
В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего.

ich wünsche dir eine gute nacht
Желаю тебе спокойной ночи

richard w danke für die ausstrahlung eines guten klaus-schulz-albums. alles gute für sie und gesundheit.
richard w благодарю Вас за трансляцию хорошего альбома Клауса Шульца. Всех благ Вам и здоровья.

»nun schön, ich werde mit zur bank fahren und geld abheben.
-- Ну что ж, я заеду возьму из банка.

es gab jedoch eine positive reaktion : herzlichen glückwünsch zur hochzeit!!! ich wünsche euch alles gute!!
Поздравляю со свадьбой!!!!!!! желаю всего самого наилучшего !!!!

und taten nicht barmherzigkeit an dem hause des jerubbaal gideon, wie er alles gute an israel getan hatte.
и дому Иероваалову, или Гедеонову, не сделали милости за все благодеяния,какие он сделал Израилю.

»ich wünsche nichts; nichts wünsche ich ..., nur daß alles bald zu ende sein möchte.«
-- Я ничего, ничего не желаю... только чтобы кончилось все.

ich wünsche dir einen schönen tag
have a nice day

ich wünsche dir rasche besserung.
Желаю скорейшего выздоровления!

aber ich wünsche es von ganzem herzen.
Только мне ужасно хочется.

dolly war geradezu starr vor staunen über alle diese ihr bisher völlig unbekannten dinge und erkundigte sich, in dem wunsche, alles zu verstehen, eingehend nach allem bei wronski, dem ihre anteilnahme sichtlich freude bereitete.
Долли просто удивлялась не виданному ею до сих пор и, желая все понять, обо всем подробно спрашивала, что доставляло очевидное удовольствие Вронскому.

ich wünsche dir einen guten, einen sonnigen tag.
Я желаю тебе хорошего, солнечного дня.

ich wünsche, ich hätte mir eine karte für das konzert gekauft.
Хотелось бы мне купить билет на концерт.