Şunu aradınız:: klemmen plan mit 2 ueberspannungsableiter (Almanca - Rusça)

240m zündkabel mit 2 anschlusskästen
Провод зажигания длиной 240 м. с двумя клеммовыми коробками

%1 ist verbunden mit %2
Соединение:

(%1, verknüpfung mit %2)
(% 1, ссылка на% 2)

suche nach »%1« mit %2
Поиск «%1» в %2

schnittstelle: [%1 ]verbunden mit %2
Интерфейс: [% 1] Соединён с% 2

sie marschieren in %1 mit %2 einheiten ein.
Вы вторглись в% 1 с% 2!

(konferenzgespräch mit 2 skype-kontakten beginnen)
(Начать телефонную конференцию с двумя абонентами skype)

Ändern der markierung für %1 fehlgeschlagen mit %2.
Невозможно изменить флаги сообщения% 1:% 2

1 stück diamantabrichtrollengerät für formrollen incl. einer einstellvorrichtung mit 2 meßuhren
1 устройство с алмазными шарошками для профильных роликов включая устройство для регулировки с 2-мя индикаторами часового типа.

das jahr %1 ist ungültig, weil es mit %2 beginnt.
Год% 1 некорректен, т. к. начинается с% 2.

%1 ist nicht kompatibel mit %2 @item:inmenu
% 1 и% 2 несовместимы@ item: inmenu

10 lsh 3 = ergibt 80 (10 multipliziert mit 2^3).
10 lsh 3 = даёт 80 (10, умноженное на 2 три раза).

allerdings setzt man für das schlichten ausprofilierte, evolventische und damit teure wendeplatten mit 2 schneidkanten ein.
Правда, применяют для чистовой обработки выпрофилированные, эвольвентные и вместе с тем дорогие неперетачиваемые пластины с 2 режущими кромками.

die liegenschaft wird z. zt. mittelspannungsseitig mit 2 kabel der größe 3x185 mm2 als ringeinspeisung versorgt.
Участок в настоящее время питается со стороны среднего напряжения 2-мя кабелями размером 3x185 мм2 по кольцевой схеме питания.

bimetall-sägeband qualität m42 mit 2-3 zpz, vp (1 stück)
Биметаллическое полотно для ленточных пил m42 с 2-3 zpz, vp (1 штука)

die service-steckdose am schaltschrank steht auch bei ausgeschaltetem hauptschalter unter spannung und ist mit 2 ampere abgesichert.
Штепсельная сервисная розетка в шкафу управления находится под напряжением даже при выключенном главном выключателе и заблокирована на 2 А.

/ oder mit frühöffnenden türen einfahren sollen, ist ein kopierschalterblock mit 3 schlitzschaltern erforderlich oder ein impulsegeber mit 2 spuren.
/ или с дверьми раннего открывания, требуется блок копирования с 3 щелевыми выключателями или импульсный датчик с 2 дорожками.

%1-medium kann nicht mit %2 gebrannt werden. es wird auf das standard-programm zurückgegriffen.
Не удалось записать% 1 диск используя% 2. Возврат к приложению по умолчанию.

erwähnt sei schließlich auch das mit 2 millionen ecu ausgestattete tacis-projekt zugunsten von azneftkhimmash, den staatlichen hersteller von ausrüstungen für Ölfelder. es umfaßt beratungsleistungen mit dem ziel,
Чтобы обеспечить максимальную эффективность Программы, Тасис сосредоточивает свои усилия в следующих областях: энергетика • реорганизация и развитие предприятий • развитие людских ресурсов

die funktion‚ %1‘ wurde mit %2 aufgerufen, sie sollte jedoch mit %3 aufgerufen werden.
Функция «% 1 » была вызвана с% 2, но должна быть вызвана с% 3