Şunu aradınız:: unterliegen (Almanca - Rusça)

downloads unterliegen der lizenzvereinbarung
Скачивание всех файлов осуществляется в соответствии с условиями нашего лицензионного соглашения

und allah unterliegen die angelegenheiten.
Воистину, все дела возвращаются к Аллаху, и в Судный день Он покарает неверующих и поможет спастись посланникам и правоверным.]]

alle verträge unterliegen deutschem recht.
Все договора исполняются в соответствии с законодательством Германии.

bestellungen unterliegen einer gewissen bearbeitungszeit.
Выполнение заказа зависит от времени его обработки.

sag: "gewiß, alle angelegenheiten unterliegen allah."
Их вопрос подразумевал отрицательный ответ, и это свидетельствовало о том, что они неподобающим образом думали об Аллахе, исламе и Пророке Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует. Они полагали, что Аллах не поможет Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, полностью выполнить возложенную на него миссию, и что поражение от язычников положит конец религии Аллаха.