Şunu aradınız:: unverschämten (Almanca - Rusça)

das sind die ungläubigen, die unverschämten.
Они-то - неверные и распутники.

das buch der unverschämten ist in siggin.
Ведь книга распутников, конечно, в сиджжине.

nein! das buch der unverschämten ist in siggin.
Истинно, книга нечестивых в Сиджине.

oder sollen wir die gottesfürchtigen wie die unverschämten behandeln?
[[Никому не удастся избежать этого суда, и пусть грешники не думают, что Аллах обойдется с ними так же, как и с праведниками. Это противоречит как божественной мудрости, так и справедливому Божьему закону.]]

ich sage euch: und ob er nicht aufsteht und gibt ihm, darum daß er sein freund ist, so wird er doch um seines unverschämten geilens willen aufstehen und ihm geben, wieviel er bedarf.
Если, говорю вам, он не встанет и не даст ему по дружбе с ним, то по неотступности его, встав, даст ему, сколько просит.

oder sollen wir etwa diejenigen, die glauben und gute werke tun, gleich denen behandeln, die verderben auf erden stiften? oder sollen wir die gottesfürchtigen wie die unverschämten behandeln?
Разве сделаем Мы тех, которые уверовали и творили благое, похожими на производящих порчу на земле или сделаем богобоязненных подобными распутникам?

"morgen werden sie erfahren, wer der unverschämte lügner ist!
Господь почтил посланников благородным нравом и совершенными качествами, благодаря чему они удостоились права получать Его откровения и доносить до людей Его послания. Руководствуясь божественной мудростью и чувством сострадания к Своим творениям, Аллах отправил к ним посланников из числа людей.