İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
er hielt den russischen bauer für eine art Übergangsstufe zwischen affen und menschen; aber dabei drückte er bei den landschaftlichen wahlversammlungen mit besonderer vorliebe gerade den bauern die hand und ließ sich von ihnen ihre meinungen vortragen.
Он считал русского мужика стоящим по развитию на переходной ступени от обезьяны к человеку, а вместе с тем на земских выборах охотнее всех пожимал руку мужикам и выслушивал их мнения...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie wechselte einige worte mit ihm und lächelte sogar ruhig zu einer scherzhaften bemerkung von ihm über die wahlversammlung, die er »unser parlament« nannte.
Она сказала с ним несколько слов, даже спокойно улыбнулась на его шутку о выборах, которые он назвал "наш парламент".
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor