İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
besamungsstationen erfüllen folgende bedingungen:
stanice pre odber spermy:
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bedingungen für die zulassung von besamungsstationen
podmienky pre schválenie inseminačných staníc
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bedingungen für die Überwachung von besamungsstationen und samendepots
podmienky pre dohľad nad stanicami pre odber a skladovanie spermy
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i. bedingungen für die zulassung von besamungsstationen und samendepots
i. podmienky pre schvaľovanie staníc pre odber a skladovanie spermy
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bedingungen für die aufnahme der tiere in zugelassenen besamungsstationen 1.
podmienky, ktoré platia pre prijatie zvierat do schválených inseminačných staníc
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie wurden in zugelassenen besamungsstationen gehalten, für die folgendes gilt:
zdržiavali sa v schválených strediskách odberu spermy,
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rinderembryonen, in vitro erzeugt mit samen aus vom ausfuhrland zugelassenen besamungsstationen
embryá hovädzieho dobytka vyprodukované in vitro pomocou spermy z inseminačných staníc schválených vyvážajúcou krajinou
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
land rinderembryonen, in vitro erzeugt mit sperma aus vom ausfuhrland zugelassenen besamungsstationen
krajina embryá hovädzieho dobytka, vyprodukované in vitro s použitím spermií zo stredísk odberu/skladovania spermií schválených krajinou vývozu
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zur Änderung der entscheidung 2002/613/eg hinsichtlich der zugelassenen besamungsstationen sloweniens
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/613/es o schválených centrách pre zber spermy v slovinsku
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle besamungsstationen werden in einer liste verzeichnet, wobei jede station eine veterinärkontrollnummer erhält.
všetky inseminačné stanice sa zaregistrujú a každej sa pridelí veterinárne registračné číslo.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
für die zulassung von besamungsstationen oder samendepots gemäß anhang a kapitel i;
schválenia staníc na odber alebo uskladnenie semena stanovené v kapitole i prílohy a;
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle zugelassenen besamungsstationen werden in einer liste verzeichnet, wobei jede station eine veterinärkontrollnummer erhält.
všetky schválené inseminačné stanice sa registrujú a všetky stanice majú svoje registračné veterinárne číslo.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die zulassung von samen in besamungsstationen von mit gi-deletionsimpfstoff geimpften ebern nicht verweigern, sofern
nesmú zakázať príjem spermy od kancov, ktoré boli v inseminačnej stanici očkované g-1 vakcínou za predpokladu, že:
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-die zulassung von samen in besamungsstationen von mit gi-deletionsimpfstoff geimpften ebern nicht verweigern, sofern
-nesmú zakázať príjem spermy od kancov, ktorí boli v inseminačnej stanici očkovaní g-1 vakcínou za predpokladu, že:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liste der zugelassenen besamungsstationen für den innergemeinschaftlichen handel mit rindern (richtlinie 88/407/ewg)
zoznam stredísk pre zber spermií sehválenýeh pre obchod so spermiami domácich zvieral druhu hovädzieho dobytka v rámci spoločenstva (smernica 88/407/ehs),
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle zugelassenen besamungsstationen oder samendepots werden in einer liste verzeichnet, wobei jede station/jedes depot eine veterinärkontrollnummer erhält.
všetky stanice na odber alebo na skladovanie spermy sa registrujú a každej stanici sa pridelí veterinárne registračné číslo.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle zugelassenen besamungsstationen oder samendepots werden in einer liste verzeichnet, wobei jede station/jedes depot eine veterinärkontrollnummer erhält.
všetky stanice na odber alebo na uskladnenie semena sa registrujú a všetky stanice majú svoje registračné veterinárne číslo.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
besamungsstation
stredisko pre spermu
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: