Şunu aradınız:: bezahlfernsehsendungen (Almanca - Slovakça)

aufgrund der auflagen wurde sky italia aufgefordert, den bisherigen betrieb auf der terrestrischen plattform abzutreten: damit kann das unternehmen in italien nicht mehr als terrestrischer netzbetreiber oder als terrestrischer anbieter von bezahlfernsehsendungen auftreten.
na základe týchto záväzkov bola sky italia požiadaná, aby ukončila vlastné činnosti na pozemnej platforme: spoločnosť nemôže v taliansku pôsobiť ako prevádzkovateľ pozemných sietí alebo ako pozemný prevádzkovateľ platenej televízie.

es gibt mehrere arten von decoder auf dem markt, die nach ihren merkmalen und funktionen grosso modo folgendermaßen eingestuft werden können: a) einfache dekodierung digitaler programme, die über eine terrestrische plattform oder via satellit übertragen werden; b) interaktivität (die möglichkeit, informationen an den sender zurückzusenden); c) bedingter zugang (die möglichkeit, bezahlfernsehsendungen zu empfangen); d) interoperabilität (die möglichkeit, dieselben decoder zum empfang von programmen zu verwenden, die von verschiedenen sendern über dieselbe plattform übertragen werden).
na trhu sú rôzne typy digitálnych dekodérov, ktoré možno podľa ich vlastností a funkcií rozdeliť vo všeobecnosti takto: a) jednoduché dekódovanie digitálnych programov na pozemnej alebo satelitnej platforme, b) interaktivita (možnosť posielať informácie vysielateľom), c) podmienený prístup (možnosť dekódovať televízne služby za úhradu), d) interoperabilita (možnosť používať tie isté dekodéry na prijímanie programov vysielaných rôznymi vysielateľmi na tej istej platforme).