Şunu aradınız:: blechen (Almanca - Slovakça)

die stärke des stahls und seine flexibilität erlauben die fertigung von blechen, die leicht und dünn, gleichzeitig aber auch stark und haltbar sind.
hrúbka ocele a jej dobrá pružnosť umožňujú výrobu ľahkých tenkých plechov, ktoré sú zároveň odolné a trvanlivé.

mit dem sechsten projekt wird versucht, die umweltfolgen in der stahlindustrie, wo gefährliche säuren zur entzunderung von kaltgewalzten blechen eingesetzt werden, zu minimieren.
Šiesty projekt hľadá riešenie ako znížiť vplyvy oceliarstva na životné prostredie, kde sa v súčasnosti používajú nebezpečné kyseliny na odstránenie usadeného kameňa z plechov valcovaných za studena.

kaltgewalzte und überzogene bleche aus legiertem stahl
za studena valcované a potiahnuté legované tabule