Şunu aradınız:: einpacken (Almanca - Slovakça)

maschinen zum ver- oder einpacken
baliace alebo poťahovacie stroje

maschinen zum reinigen, füllen, verpacken oder einpacken von flaschen oder anderen behältnissen
stroje na čistenie, plnenie, balenie alebo poťahovanie fliaš alebo iných nádob

(2) das zum auskleiden der kartons verwendete polyethylen und als folie oder beutel zum einpacken der teilstücke verwendete polyethylen muss mindestens 0,05 mm stark und zur verpackung von lebensmitteln geeignet sein.
2. polyetylénová fólia používaná na vystieľanie kartónov a vrecia z polyetylénu použité na balenie mäsa musia byť najmenej 0,05 mm hrubé a vhodné na balenie potravín.

die kommission prüft gegebenenfalls nach dem in artikel 21 genannten verfahren die beispiele für die definition von gegenständen, die gemäß anhang i als verpackung gelten, und ändert sie erforderlichenfalls. der vorrang gilt folgenden artikeln: cd-und videohüllen, blumentöpfen, röhren und rollen, um die flexibles material aufgespult ist, schutzstreifen von klebeetiketten und einpack-und geschenkpapier."
komisia, ak to bude vhodné, v súlade s postupom uvedeným v článku 21 preskúma a ak to bude potrebné reviduje ilustračné príklady definície obalov uvedené v prílohe i. prioritne sa bude zaoberať týmito položkami: cd a video obaly, kvetináče, tuby a valce okolo ktorých je ovinutý pružný materiál, podkladový papier zo samolepiek a baliaci papier."