Şunu aradınız:: planfeststellungsbeschluss (Almanca - Slovakça)

der planfeststellungsbeschluss für die erneuerung der südbahn erging am 4. november 2004.
rozhodnutie o schválení plánu týkajúce sa obnovy južnej dráhy bolo vydané 4. novembra 2004.

das bundesverwaltungsgericht habe den planfeststellungsbeschluss in seinem urteil vom 9. november 2006 bestätigt und diesbezüglich keinerlei abwägungsfehler festgestellt.
spolkový správny súd potvrdil územné rozhodnutie vo svojom rozsudku z 9. novembra 2006 a vzhľadom na túto záležitosť nestanovil žiadne nesprávne posúdenia.

wie erhebungen zeigen, verbinden bürger und unternehmen „bürokratie“ mit regulierungsgebieten, für die nicht in erster linie die europäische ebene zuständig ist, wie steuer- und arbeitsrecht oder planfeststellungsbeschlüsse und baugenehmigungen.
v skutočnosti prieskum rovnomerne preukazuje, že v mysliach občanov a podnikateľov sa „zaťažujúce byrokratické postupy“ spájajú s oblasťami právnych predpisov, ktoré sa primárne nedotýkajú európskej úrovne – ako sú dane, pracovné právo a stavebné povolenia.