İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
„— die einführung neuer integrierter, wirksamer und zweckentsprechender qualitätsmechanismen auf der grundlage des verhaltenskodex und des qualitätssicherungsrahmen des ess;
„– zavedenia nového integrovaného, účinného kvalitného mechanizmu vhodného na daný účel založeného na kódexe postupov a rámci eŠs na zabezpečenie kvality,
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 die mitgliedstaaten sollten dafür sorge tragen, dass im einklang mit bestehenden qualitätssicherungsrahmen transparente qualitätssicherungsmaßnahmen durchgeführt werden, weil dadurch verlässliche, stichhaltige und glaubwürdige bewertungsmethoden und -instrumente unterstützt werden.
4.4.1 Členské štáty by mali zabezpečiť, že v súlade s existujúcimi rámcami na zabezpečenie kvality sa budú uplatňovať transparentné opatrenia na zabezpečenie kvality, pretože takéto opatrenia podporujú spoľahlivé, platné a dôveryhodné metodiky a nástroje hodnotenia.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die meisten länder verfügen über – oder erarbeiten derzeit – einen gemeinsamen qualitätssicherungsrahmen für berufsbildungsanbieter, der mit dem europäischen bezugsrahmen für die qualitätssicherung in der beruflichen aus- und weiterbildung vereinbar wäre.
väčšina krajín má zriadený spoločný rámec zabezpečovania kvality pre poskytovateľov ovp (alebo je v procese jeho vytvárania), ktorý je zlúčiteľný s európskym referenčným rámcom zabezpečenia kvality ovp.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die modalitäten und der aufbau der qualitätsberichte in artikel 26 der verordnung (eg) nr. 1982/2004 sind zu ändern, um einen integrierten qualitätssicherungsrahmen im einklang mit dem verhaltenskodex für europäische statistiken zu gewährleisten [3].
spôsoby vypracúvania a štruktúra správy o kvalite uvedenej v článku 26 nariadenia (es) č. 1982/2004 by sa mali zmeniť, aby sa v súlade s kódexom postupov pre európsku štatistiku [3] zaistil spoločný rámec zabezpečovania kvality.
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: