İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
10 mg (rosafarben)
10 mg (ružová)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lösungsmittel: rosafarben mit feinem sediment
rozpúšťadlo: ružová farba s jemným sedimentom
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die filmtabletten sind rosafarben, rund und bikonvex.
filmom obalené tablety sú ružové, okrúhle a bikonvexné.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grepid-filmtabletten sind rosafarben, rund und bikonvex.
filmom obalené tablety grepid sú ružové, okrúhle a bikonvexné.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clopidogrel apotex-filmtabletten sind rosafarben, rund und bikonvex.
filmom obalené tablety clopidogrel apotex sú ružové, okrúhle a bikonvexné.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die filmtabletten sind rosafarben, rund und leicht nach außen gewölbt.
filmom obalené tablety sú ružové, okrúhle a mierne konvexné.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matever 750mg: die filmtabletten sind rosafarben, länglich, bikonvex.
matever 750mg: filmom obalené tablety sú ružové, podlhovasté, obojstranne vypuklé.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rund und rosafarben, mit der prägung "a-011" und "30" auf einer seite.
okrúhla a ružová s označením ‘a-011’ a ‘30’ na jednej strane.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die tabletten sind kapselförmig, bikonvex, rosafarben und auf einer seite mit der prägung “gxll7” versehen.
tablety sú podlhovasté, bikonvexné, ružovej farby a na jednej strane s označením „gxll7“.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tablette rund und rosafarben, mit der prägung "a-011" und "30" auf einer seite.
okrúhla a ružová s označením a- 011 a 30 na jednej strane.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rosafarben, länglich, mit prägung „300“ auf der einen seite und „1332“ auf der anderen seite.
ružové, podlhovasté, na jednej strane s vrytým znakom "300" a na druhej strane "1332".
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
irbesartan hydrochlorothiazide winthrop filmtabletten sind rosafarben, bikonvex, oval geformt; auf der einen seite ist ein herz eingeprägt und auf der anderen seite die zahl 2788.
irbesartan hydrochlorothiazide winthrop filmom obalené tablety sú ružové, bikonvexné, oválneho tvaru s vytlačeným srdcom na jednej strane a číslom 2788 na druhej strane.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rosafarben, rund, bikonvex, mit prägung „75“ auf der einen seite und „1171“ auf der anderen seite.
ružové, okrúhle, bikonvexné tablety na jednej strane s vrytým znakom "75" a na druhej strane "1171".
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
abilify 10 mg tabletten sind rechteckig und rosafarben, mit prägung von "a-008" und "10" auf einer seite.
abilify 10 mg tablety sú obdĺžnikové a ružové označené s ‘a-008’ a ‘10’ na jednej strane.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
irbesartan hydrochlorothiazid zentiva 300 mg/25 mg filmtabletten sind rosafarben, bikonvex, oval geformt; auf der einen seite ist ein herz eingeprägt und auf der anderen seite die zahl 2788.
irbesartan hydrochlorothiazide zentiva 300 mg/25 mg filmom obalené tablety sú ružové, bikonvexné, oválneho tvaru s vytlačeným srdcom na jednej strane a číslom 2788 na druhej strane.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die mekinist 2 mg filmtabletten sind rosafarben, rund, bikonvex, mit der prägung „gs“ auf der einen und „hmj“ auf der gegenüberliegenden seite.
mekinist 2 mg filmom obalené tablety sú ružové, okrúhle, dvojvypuklé, s označením „gs“ na jednej strane a „hmj“ na opačnej strane.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100 mg rosafarben, ‚ ovalförmig’, leicht konvex, auf beiden seiten eingekerbt, auf einer seite ist ‚Є 261’ eingeprägt, auf der anderen seite ist keine prägung.
100 mg ružová, ‘ oválna ’, mierne konvexná, s ryhou na oboch stranách, na jednej strane označená ‘ Є261 ’ a na druhej bez označenia.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: