Şunu aradınız:: vértes (Almanca - Slovakça)

jános vÉrtes
pán jános vÉrtes

vÉrtes, jános
vÉrtes jÁnos

vÉrtes (hu - i)
pán vértes (hu-i)

herr vértes (hu-i)
pán vértes (hu – i)

für herrn jános vÉrtes
za pána jánosa vÉrtes

andrás vÉrtes (für den berichterstatter)
andrás vÉrtes (za spravodajcu)

dr. andrás vÉrtes (für den berichterstatter)
dr. andrás vÉrtes (za spravodajcu)

dr. andrás vÉrtes (hu) (für den berichterstatter)
dr. andrás vértes (hu) (za spravodajcu)

stantiČ (si-i) (art. 62 go – vÉrtes)
stantic (si – i) (článok 62 vp – vertes)

stantiČ (si-i) (für vÉrtes, art. 62 go)
stantic (si-i) (čl. 62 – vertes)

vértes (hu-i) (für csuport, art. 62 go)
pán vértes (hu – i) – článok 62 csuport

vÉrtes (hu-i) (für péter vadÁsz – art. 62 go)
vértes (hu – i) (článok 62 – pán vadász)

in diesem zusammenhang unterrichtet der generalsekretÄr das präsidium, dass der name von herrn nagy auf der liste des vorstands der fachgruppe int durch den namen von herrn vÉrtes zu ersetzen ist.
v tejto súvislosti informoval generálny tajomník grémium, že pokiaľ ide o grémium sekcie int, meno pána nagy treba nahradiť menom pána vÉrtes.

das präsidium hat die herren graf von schwerin, kallio und vértes in das auswahlgremium entsendet, das den gene­ralsekretär bei der besetzung der planstelle eines direktors der direktion logistik unterstützt.
grémium poverilo pána grafa von schwerina, pána kallia a pána vértesa, aby vytvorili výberovú komisiu, ktorá pomôže generálnemu tajomníkovi pri obsadzovaní miesta riaditeľa riaditeľstva pre logistiku.

an der debatte beteiligen sich noch ján oravec, andré mordant, grace attard, erik svensson, joost van iersel, ariadna ĀbeltiŅa, jános vÉrtes, josé maría zufiaur narvaiza, tomasz jasiŃski und carmelo cedrone.
do diskusie sa zapojili títo členovia: pán oravec, pán mordant, pani attard, pán svensson, pán van iersel, pani Ābeltina, pán vÉrtes, pán zufiaur narvaiza, pán jasiŃski a pán cedrone.