Şunu aradınız:: verbesserte (Almanca - Slovakça)

verbesserte bodenannäherungswarnanlage
rozšírený systém signalizácie nebezpečnej blízkosti zeme

verbesserte governance.
zlepšenie riadenia.

verbesserte produktionsstrukturen;
lepšiu organizáciu výroby,

(2) verbesserte dienste
(2) možnosť revidovaných služieb

verbesserte elektronische datenübermittlung
zlepšený elektronický prenos údajov

verbesserte regionale zusammenarbeit.
zlepšovať regionálnu spoluprácu.

verbesserte elektronische datenübermittlung;
posilnenie možnosti prenášať údaje elektronicky,

— verbesserte zugangsmöglichkeitenzurvorgeschlagenen infrastruktur,
— väčšou dostupnosťou navrhovanejinfraštruktúry,

verbesserte integrationsperspektiven für zuwanderer
lepšie perspektívy integrácie pre prisťahovalcov

aktion 6 - verbesserte reiseinformationen
opatrenie 6 – zlepšovanie informovania cestujúcich

verbesserte erfassung kriminalpolizeilicher informationen.
posilniť spravodajské služby v trestných veciach.

periodengerechte rechnungsführung – verbesserte kapazitäten
Účtovníctvo abac – lepšie možnosti

(2) basisoption „verbesserte dienste“
(2) základná možnosť revidovaných služieb

eurobarometer: europäer für verbesserte mobilität
eurobarometer: európania sú za zlepšenie mobility

2.5 krisenkommunikation: verbesserte bedingungen für krisenkommunikation
2.5 krízová komunikácia: zlepšené podmienky krízovej komunikácie

artikel 14 wurde redaktionell verbessert.
Článok 14 zmeneného a doplneného návrhu sa redakčne upravil.