Google'a Sor

Şunu aradınız:: agronomische (Almanca - Slovence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Slovence

Bilgi

Almanca

agronomische Eigenschaft

Slovence

agronomska značilnost

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

agronomische Leistung

Slovence

agronomska učinkovitost

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

-Agronomische Angaben,

Slovence

-kmetijske podatke,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

3.2. Agronomische Angaben

Slovence

3.2. Kmetijski podatki

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

PFC 5: Agronomische Zusatzstoffe

Slovence

PFC 5: Agrarni dodatek

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

111. CMC 8: Agronomische Zusatzstoffe

Slovence

CMC 8: Agrarni dodatki

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

-geographische Lage und agronomische Merkmale der Böden,

Slovence

-geografski položaj in agronomske značilnosti tal,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

-geographische Lage und agronomische Merkmale der Böden;

Slovence

-geografske lokacije in agronomskih značilnosti terena,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Agronomische Verfahren und Betriebsstrategien werden bereits anpasst.

Slovence

Prilagajanje tehnik in strategije kmetovanja se je že začelo.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Produkte zur Verbesserung pflanzlicher Ernährungsprozesse wie agronomische Zusatzstoffe und Pflanzen-Biostimulantien8 sollen ebenfalls in die Aufstellung der Düngeprodukte mit CE-Kennzeichnung aufgenommen werden.

Slovence

Med gnojilne proizvode z oznako EC bodo spadali tudi proizvodi, s katerimi naj bi se izboljšala učinkovitost rastlinskih prehranjevalnih procesov, kot so agrarni dodatki in rastlinski biostimulanti8;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Produkte zur Verbesserung pflanzlicher Ernährungsprozesse, wie agronomische Zusatzstoffe und Pflanzen-Biostimulantien8, sollen ebenfalls in die Aufstellung der Düngeprodukte mit CE-Kennzeichnung aufgenommen werden.

Slovence

Med gnojilne proizvode z oznako CE bodo spadali tudi proizvodi, s katerimi naj bi se izboljšala učinkovitost rastlinskih prehranjevalnih procesov, kot so agrarni dodatki in rastlinski biostimulanti8;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Dabei stehen ihnen verschiedene Optionen offen: Anwendung eines nationalen oder eines regionalen Ansatzes (anhand administrativer oder agronomischer Kriterien), Erreichen eines regionalen/nationalen Beihilfesatzes bis 2019 oder Gewährleistung, dass die Zahlungen für diejenigen Betriebe, die derzeit weniger als 90 % des regionalen/nationalen Durchschnittssatzes erhalten, schrittweise angehoben werden (um ein Drittel der Differenz zwischen ihrem derzeitigen Satz und 90 % des regionalen/nationalen Durchschnitts), mit der zusätzlichen Garantie, dass alle Zahlungsansprüche spätestens 2019 einen Wert von mindestens 60% des regionalen/nationalen Durchschnitts erreichen werden (es sei denn, Mitgliedstaaten beschließen, die Verringerung des Werts der Ansprüche zu begrenzen).

Slovence

Izberejo lahko različne možnosti: nacionalni ali regionalni pristop (na podlagi upravnih ali agronomskih meril); vzpostavijo regionalne/nacionalne stopnje do leta 2019 ali zagotovijo, da se sredstva za kmetije, ki prejemajo manj kot 90 % regionalne/nacionalne povprečne stopnje postopno povečajo (za eno tretjino razlike med njihovo zdajšnjo stopnjo in 90 % nacionalnega/regionalnega povprečja) — z dodatnim jamstvom, da do leta 2019 vsaka pravica do plačila doseže najnižjo vrednost 60 % nacionalnega/regionalnega povprečja (razen če se države članice odločijo, da bodo omejile zmanjšanje vrednosti pravic).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Dabei stehen ihnen verschiedene Optionen offen: Anwendung eines nationalen oder eines regionalen Ansatzes (anhand administrativer oder agronomischer Kriterien), Erreichen eines regionalen/nationalen Beihilfesatzes bis 2019 oder Gewährleistung, dass die Zahlungen für diejenigen Betriebe, die derzeit weniger als 90 % des regionalen/nationalen Durchschnittssatzes erhalten, schrittweise angehoben werden, mit der zusätzlichen Garantie, dass alle Betriebsinhaber spätestens 2019 eine Zahlung von mindestens 60% des regionalen/nationalen Durchschnitts erhalten werden.

Slovence

Izberejo lahko različne možnosti: nacionalni ali regionalni pristop (na podlagi upravnih ali agronomskih meril); dosežena regionalna/nacionalna stopnja do leta 2019; ali postopno povečanje za kmetije, ki dosegajo manj kot 90 % regionalne/nacionalne povprečne stopnje – z dodatnim jamstvom, da bodo do leta 2019 vsi kmeti dosegli minimalno plačilo 60 % nacionalnega/regionalnega povprečja.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Das Europäische Büro für Koexistenz (ECoB) hat die möglichen Vermischungsursachen untersucht und auf dieser Grundlage eine Reihe von vorbildlichen landwirtschaftlichen Verfahren festgehalten, über die Konsens besteht und die Koexistenz gewährleisten, ohne die wirtschaftliche und agronomische Effizienz der Betriebe zu beeinträchtigen.

Slovence

Evropski urad za soobstoj (EcoB) je analiziral morebitne vire mešanja in sporazumno sprejel skop najboljših kmetijskih praks, ki bodo zagotovile soobstoj in hkrati ohranile gospodarsko in agronomsko učinkovitost kmetije.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Innerhalb der Mitgliedstaaten und der Regionen werden die zwischen den Betrieben bestehenden Unterschiede im Stützungsniveau verringert: Die Hektarbeihilfe wird spätestens 2019 60 % der im jeweiligen Verwaltungs- oder agronomischen Gebiet durchschnittlich gezahlten Beihilfe nicht unterschreiten.

Slovence

Znotraj države ali regije se bodo zmanjšale razlike v deležu podpore med kmetijami: znesek na hektar ne bo nižji od 60 % povprečne pomoči, ki bo v obdobju do leta 2019 razdeljena znotraj istega administrativnega ali agronomskega območja.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

(4) Insbesondere kam die EFSA nach Prüfung aller mit dem Antrag vorgelegten Daten zur molekulargenetischen Charakterisierung, zur Inhaltsstoffanalytik und zu den agronomischen Eigenschaften zu dem Schluss, dass A2704-12-Sojabohnen ihrem nicht gentechnisch veränderten Gegenstück gleichwertig sind und somit keine weiteren Studien mit Tieren zur Lebens- und Futtermittelsicherheit (z. B. eine 90-Tage-Toxizitätsstudie an Ratten) durchgeführt werden müssen.

Slovence

(4) EFSA je po proučitvi vseh razpoložljivih podatkov pri uporabi molekularne karakterizacije, analizi strukture in agronomske učinkovitosti zlasti navedla, da je soja A2704-12 snovno enakovredna svoji gensko nespremenjeni različici, zato nadaljnje študije na živalih o varnosti s celotnimi živili/krmo niso potrebne (npr. 90-dnevne študije toksičnosti na podganah).

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Agronomischer Zusatzstoff

Slovence

Agrarni dodatek

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Auch wenn die Biotechnologie natürlich kein Allheilmittel ist, hat die FAO in ihren letzten Berichten darauf hingewiesen, dass die Biotechnologie große agronomische und ökonomische Vorteile für die Landwirte – vornehmlich für die Kleinlandwirte – in den Drittstaaten schafft.

Slovence

Čeprav biotehnologija nikakor ni rešitev za vse tegobe, je FAO v zadnjih poročilih navedla, da "biotehnologija prinaša velike agronomske in ekonomske koristi za kmete v tretjih državah, zlasti male kmete".

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Auch wenn die Biotechnologie natürlich kein Allheilmittel ist, hat die FAO in ihren letzten Berichten darauf hingewiesen, dass die Biotechnologie große agronomische und ökonomi­sche Vorteile für die Landwirte - vornehmlich für die Kleinlandwirte - in den Drittstaaten schafft.

Slovence

Čeprav biotehnologija nikakor ni rešitev za vse tegobe, je FAO v zadnjih poročilih navedla, da "biotehnologija prinaša velike agronomske in ekonomske koristi za kmete v tretjih državah, zlasti male kmete".

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Aus der Einbeziehung agronomischer und ökologischer Ziele in die nachhaltige Produktion ergibt sich ein noch zu wenig ausgeschöpfter Spielraum für die Förderung von Ökosystemleistungen aus landwirtschaftlichen Flächen, Wäldern, Meer- und Süßwasser.

Slovence

Premalo se spodbuja storitve ekosistemov na kmetijskih zemljiščih, v gozdovih ter sladkih in sladkih vodah z vključevanjem kmetijskih in okoljskih ciljev v trajnostno proizvodnjo.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam