Şunu aradınız:: sozialversicherungsbeiträge (Almanca - Slovence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Slovence

Bilgi

Almanca

sozialversicherungsbeiträge

Slovence

dobropisi (fiktivni prispevki)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sozialversicherungsbeiträge --1,1 -

Slovence

socialni prispevki --1,1 -

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

sozialversicherungsbeiträge des arbeitgebers

Slovence

prispevki delodajalca za socialno varnost

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

sozialversicherungsbeiträge des arbeitgebers

Slovence

delodajalčevi prispevki za socialno varnost

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

bezeichnung der beihilferegelung -sozialversicherungsbeiträge -

Slovence

naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč -prispevki za socialno varnost -

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

als arbeitnehmer müssen sie sozialversicherungsbeiträge entrichten.

Slovence

v primeru spora s skladom imate pravico do pritožbe pri spravni komisiji cram-a, v katere pristojnost spadate, v 2 mesecih po vročitvi izpodbijane odločbe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

beihilfen sozialer art in form ermäßigter sozialversicherungsbeiträge

Slovence

socialna pomoč v obliki zmanjšanih prispevkov za socialno zavarovanje

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

grieche muss nicht doppelte sozialversicherungsbeiträge zahlen

Slovence

greek citizen does not have to pay double social security contributions

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

es werden keine sozialversicherungsbeiträge zur krankenversicherung eingehoben.

Slovence

zdravstveno zavarovanje izplača denarno nadomestilo za čas bolezni (sjúkradagpeningar) zavarovancem v starosti 16 let ali več, ki ne prejemajo starostne ali invalidske pokojnine in ki so popolnoma nezmožni za delo, če so prekinili poklicno dejavnost in ne prejemajo več plače, kadar gre za zaposlene delavce.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

fällige steuern und sozialversicherungsbeiträge, einschließlich diesbezüglicher geldbußen.

Slovence

vse neplačane davke in prispevke za socialno varnost, vključno z zadevnimi upravnimi denarnimi kaznimi.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

umstrukturierung der sozialversicherungsbeiträge (zus) einschließlich zinsen und prolongationsgebühren

Slovence

prestrukturiranje prispevkov za socialno zavarovanje (zus), skupaj z obrestmi in pristojbinami za razširitev dovoljenja za promet

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

die deckelung der sozialversicherungsbeiträge der mitglieder von satzungsorganen wird aufgehoben.

Slovence

zgornje meje za prispevke za socialno varnost za člane z zakonom določenih organov se ukinejo.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

auch ist zu bedenken, dass der vorschlag für differenzierte sozialversicherungsbeiträge unbefristet ist.

Slovence

v tem okviru je treba poudariti, da predlog za stopnje prispevkov za socialno varnost, ki se razlikujejo po regijah, ni časovno omejen.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

bei der einziehung obligatorischer sozialversicherungsbeiträge handelt es sich nicht um eine wirtschaftstätigkeit.

Slovence

seveda pobiranje obveznih prispevkov za socialno varnost ni gospodarska dejavnost.

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

ein leistungsanspruch besteht nur, wenn sie als arbeitnehmer sozialversicherungsbeiträge entrichtet haben.

Slovence

da bi bili upravičeni do tega dodatka, morate zahtevek zanj predložiti pred svojim 65. rojstnim dnem.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

gegenüber anderen eu-ländern sind die sozialversicherungsbeiträge von angestellten sehr hoch.

Slovence

v primerjavi z drugimi državami eu so prispevki zaposlenih za socialno varnost zelo visoki.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

eine verpflichtung des unternehmens, laufende und zukünftige sozialversicherungsbeiträge fristgerecht zu entrichten.

Slovence

podjetje se je zavezalo, da bo pravočasno poravnalo sedanje in prihodnje prispevke za socialno varnost.

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

beschäftigte und arbeitgeber entrichten sozialversicherungsbeiträge (arbeitnehmer- und arbeitgeberbeitrag).

Slovence

znesek prispevkov delodajalca, ki prav tako predstavlja odstotek vaše bruto plače, bremeni vašega delodajalca in se prišteje vaši bruto plači.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

hat der eu-bürger in der vergangenheit sozialversicherungsbeiträge im aufnahmemitgliedstaat gezahlt?

Slovence

ali je državljan eu v preteklosti prispeval k financiranju socialne pomoči v državi članici gostiteljici?

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

eine reduzierung der fälligen sozialversicherungsbeiträge für auszubildende für die dauer von 18 monaten.

Slovence

manjšo kvoto za prispevek, ki je enaka tisti, ki je predvidena za pripravnike in ki bremeni delodajalce prvih 18 mesecev.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam