Şunu aradınız:: internationale (Almanca - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Türkçe

Bilgi

Almanca

internationale

Türkçe

proleter enternasyonalizm

Son Güncelleme: 2014-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die internationale

Türkçe

enternasyonal

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

internationale adresse

Türkçe

uluslararası adres

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

internationale seeschifffahrtsorganisation.

Türkçe

avrupa istilacı yabancı türler için ne kadar harcıyor? aÇa’ya rapor. http:// biodiversity‑chm.eea..europa.eu/stories/eufunding‑ management‑and‑research‑invasivealien.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

internationale abfallverbringung und die umwelt

Türkçe

uluslararası atık taşınımları ve çevre

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

internationale webadressen in utf-8 kodieren

Türkçe

tüm uluslararası web adreslerini utf-8 ile kodla

Son Güncelleme: 2014-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

internationale ankünfte von touristen und prozentuale veränderung

Türkçe

uluslararası turist gelişleri ve yüzde değişimi

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

diese wird durch zwei internationale Übereinkommen erleichtert.

Türkçe

zaman içerisindeki eğilimlerin

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

internationale statistische klassifikation der krankheiten und verwandter gesundheitsprobleme

Türkçe

hastalıkların uluslararası sınıflaması

Son Güncelleme: 2014-07-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

forschung, bildung, internationale zusammenarbeit und angebotsreduzierung erzielt wurden.

Türkçe

ve uyuşturucu politikası alanında koordinasyon yapısının nasıl güçlendirilebileceğine dair bir dizi önerinin yolunu açıyordu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

internationale maßnahmen gegen die herstellung und abzweigung von grundstoffen für synthetische drogen

Türkçe

sentetik uyuşturucu öncül maddelerinin imalatı ve saptırılmasına karşı uluslararası eylem

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

ein-, zwei- oder dreibuchstabige abkürzung; durch internationale konventionen festgelegt

Türkçe

bir, iki ya da üç harfli kısaltma; uluslararası görüş birliği ile belirlenir.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

* ausgenommen internationaler luftverkehr und internationale schifffahrt = 6% der thg-gesamtmenge

Türkçe

* uluslararası havacılık ve denizcilik (toplam ghg emisyonlarının % 6'sı hariç)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die meisten dieser nationalen publikationen veröffentlichen englische zusammenfassungen und nehmen internationale beiträge gerne entgegen.

Türkçe

bu ulusal dergilerin çoğu İngilizce özetler yayımlamakta ve uluslararası katkıları memnuniyetle karşılamaktadır.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der internationale rat für meeresforschung (ices) gibt wissenschaftliche empfehlungen für die biologisch sicheren mengen.

Türkçe

bilhassa 1960’lardan itibaren, tarımda artan gübre kullanımının yanı sıra kentselleşme de baltık denizi’ne atılan besleyici girdilerinde dramatik bir artışa sebep olmuştur. bu durum

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

unterabsatz 1 berührt nicht die zuständigkeit der mitgliedstaaten, in internationalen gremien zu verhandeln und internationale abkommen zu schließen.

Türkçe

2.avrupa parlamentosu’nun bir avrupa yasası, Üyelerinin görevlerinin yerine getirilmesini yönlendiren tüzüğü ve genel koşullarıbelirler.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

fue, innovation, ikt-infrastruktur, internationale und interregionale synergie und partnerschaft und rechte des geistigen eigentums

Türkçe

ar-ge, yenilikçilik, bİt altyapısı, uluslararası ve bölgelerarası sinerji ve ortaklık ve fmh

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

(1)verlangt eine internationale situation ein operatives vorgehen der union,so erlässt der ministerrat die erforderlichen europäischen beschlüsse.

Türkçe

komisyon, bakanlar konseyi tarafından bu görevde ve bakanlar konseyi’nin verebileceği söz konusu direktifler çerçevesinde komisyon’a yardımcıolmak üzere görevlendirilenözel bir komiteyle istişarede bulunarak bu görüşmeleri yürütür.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die meisten see- und eecca-länder werden weiterhin internationale unterstützung benötigen, um ein besseres umweltmanagement des agrarsektors zu erreichen.

Türkçe

gda ve dakoa’nın çoğu, tarım sektöründeki çevre yönetiminin iyileştirilmesi için sürekli uluslarara sı desteğe gereksinim duyacaktır.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

nu” c staat: niederlande ebene: zentral erläuterung: niederländische organisation für internationale zusammenarbeit im hochschulbereich. im jahr 1952 gegründete organisation ohne gewinnzweck.

Türkçe

nuffic Ülke: hollanda düzey: merkezi açýklayýcý not: eðitimi uluslar arasý baðlamda daha eriþilebilir yapmayý amaçlayan, 1952 yýlýnda kurulmuþ, kar amacý gütmeyen kuruluþ.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,790,809,765 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam