İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
du sollst nicht töten.
‹‹ ‹adam öldürmeyeceksin.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
du sollst nur englisch sprechen.
yalnızca İngilizce konuşmalısın.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und sollst goldene fassungen machen
altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du sollst keine greuel essen.
‹‹İğrenç sayılan hiçbir şey yemeyeceksiniz.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du sollst die kinder israels mit uns wegschicken.
"İsrail oğullarını bizimle birlikte gönder."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nichts sollst du gegen sie zu beschleunigen wünschen.
o halde onlar hakkında acele etme! biz onların günlerini saymaktayız.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du sollst zu denen gehören, die in sicherheit sind.
"ey musa, dön ve korkuya kapılma. Şüphesiz güvendesin."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
und woher sollst du wissen, was der nachtstern ist?
nereden bileceksin sen nedir târık?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sechs tage sollst du arbeiten und alle deine werke tun.
altı gün çalışacak, bütün işlerini yapacaksın.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
22:17 die zauberinnen sollst du nicht leben lassen.
‹‹büyücü kadını yaşatmayacaksınız.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du sollst kein falsch zeugnis reden wider deinen nächsten.
‹‹ ‹komşuna karşı yalan yere tanıklık etmeyeceksin.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
und sollst sieben lampen machen obenauf, daß sie nach vornehin leuchten,
‹‹kandillik için yedi kandil yap; kandiller karşısını aydınlatacak biçimde yerleştirilsin.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: