Şunu aradınız:: einschlagen (Almanca - Vietnamca)

einschlagen!
Đập tay!

- einschlagen.
- phá nó ra.

scheibe einschlagen!
- Đập vỡ kính. - lùi lại để chúng tôi làm việc.

- einschlagen! - einschlagen!
- Đập tay nào!

du musst einschlagen!
Đấm đi nào!

ich werde ihm den kopf einschlagen.
con sẽ đập lún đầu nó luôn.

ich werde ihm den kopf einschlagen!
con sẽ đập nát đầu nó!

was, willst du nicht einschlagen?
gì thế? không đập tay được sao?

falls plan scheitert, scheibe einschlagen
nếu kế hoạch thất bại, đập kính

- mom, mom, ich werde ihn einschlagen!
- mẹ ơi mẹ! con sẽ đập nát đầu nó.

das würde wie 'ne bombe einschlagen.
Đây là một cú sốc với nó.

nein. er würde in die brücke einschlagen.
không đâu, sét sẽ đánh vào cây cầu trước tiên.

aber diesen weg müssen wir nicht einschlagen.
nhưng chúng ta không phải đi theo lối đấy.

also köpfen... oder mit stahl drauf einschlagen.
não bộ của chúng phải bị phá hủy... hoặc phải cắt đứt tủy sống.

er will lieber rüberkommen und dir den schädel einschlagen.
l have one costumer is sitting here.

- die würde bei hooters einschlagen wie ein hurrikan. ah!
cô nàng to lớn đó sẽ lao vào hooters như một cơn bão

einschlagen von türen oder fenstern, um hinein- oder hinauszugelangen.
Điều luật 404?

ich hätte deinen kopf mit einem stein einschlagen können, weißt du?
tớ đã có thể lấy gạch đập vào đầu câu, biết không?

wenn die Äxte diese türen einschlagen, wirst du dankbar sein, ihn zu haben.
khi lưỡi rìu chặt đổ mấy cái cửa đó, ngươi sẽ mừng vì có hắn ở đây.

sie sagten, mach keinen kratzer rein, als ob der blitz zweimal einschlagen würde.
họ nói đừng để nó bị trầy xước gì, nhưng, sét đâu có đánh hai lần?