Şunu aradınız:: abgefahrene (Almanca - Çekçe)

abgefahrene köpfe?
divný hlavy?

voll abgefahrene kiste!
dj 1r,

- du bist der abgefahrene.
- jsi pěknej cvok.

das ist eine abgefahrene pose.
to je šílenej postoj.

hier ist 'ne abgefahrene idee.
vážně super. mám šílený nápad,

so 'ne abgefahrene superheldin?
nějaká superhrdinka?

das ist eine abgefahrene geschichte.
to je trochu zvláštní postoj.

-abgefahrene geschichte, hä? -ja.
- zajímavá historie, co?

das gibt 'ne abgefahrene junggesellenparty.
uspořádáme rozlučku se svobodou.

wir haben drei abgefahrene obdachlose.
máme role pro tři pošahané bezdomovce.

total kranke, abgefahrene sachen.
nechutnejch.

das war 'ne echt abgefahrene karre.
tohle byla prvotřídní kára.

er hatte ein paar abgefahrene ideen.
na něco přišel.

- bauen uns dort eine abgefahrene faulenzerecke...
- támhle necháme postavit odpočívárnu

du stehst doch auf so abgefahrene scheiße.
určitě si to užijete.

eine abgefahrene aussicht von hier oben, nicht?
je odsud super výhled, že jo?

"das ist ja mal 'ne abgefahrene tapete hier.
"to je nějaká šílená vymrdaná tapeta. co je to?

ja, ich habe ein paar abgefahrene fingerlose handschuhe geklaut.
jo, šlohla jsem tam fetkovský rukavice bez prstů.

sie spielen irgendeine abgefahrene musik, und dann sagst du
hrají funky hudbu a potom řekneš:

meine treuen amerikaner, es waren abgefahrene vier jahre.
mí drazí američané, byly to parádní čtyři roky.