Şunu aradınız:: anfeuchten (Almanca - Çekçe)

lippen anfeuchten!
skvělé!

die kehle anfeuchten?
trochu zavlažit?

nur anfeuchten, reinstecken, pumpen!
navlchčit, vsunout, pumpovat,..

das pulver zuerst etwas anfeuchten.
nejdrív vždycky kafe navlhci.

lass uns die alte pfeife noch mal anfeuchten.
jen si navlhčím píšťalu.

und immer schön das pulver erst anfeuchten.
a nezapomen kafe nejdrív navlhcit.

soll ich jemandem ein bisschen die kehle anfeuchten?
chce někdo, abych jim navlhčila píšťalky?

du sollst sie nicht anfeuchten, sondern begießen!
potřebujou vodu! necákej s tím zatraceným krámem!

"wäre der junge da, würde er die leine anfeuchten.
"kdyby tu byl ten kluk, mohl by mi namáčet kotouče provazu."

du warst wieder bei prostituierten. deine kleine nudel anfeuchten.
potloukáš se okolo prostitutek a hraješ si se svou "nudličkou".

herr hauptmann, darf ich mir mit nem schluck bier die kehle anfeuchten? danke.
kapka piva by neškodila, co?

patienten, bei denen eine xerostomie auftritt, wird geraten, vor der anwendung von effentora zum anfeuchten der wangentasche wasser zu trinken.
pacientům s xerostomií se doporučuje, aby se před podáním effentory napili vody, aby došlo ke zvlhčení ústní dutiny.