Şunu aradınız:: anzuziehen (Almanca - Çekçe)

zeit, sich anzuziehen.
Čas se oblíknout.

versuch es anzuziehen.
zkus si to.

- hilf mir die anzuziehen.
- pomoz mi je nandat.

gib ihr etwas anzuziehen.
dej jí něco na sebe.

sie hat nichts anzuziehen!
ano, šaty.

- ich vergaß mich anzuziehen.
zapomněla jsem se obléct.

- um eine uniform anzuziehen?
- a co bych dělal? nosil uniformu?

aber ich habe nichts anzuziehen.
ale já nemám co na sebe.

aber ich... habe nichts anzuziehen.
- nic jsem si s sebou nevzala... - máš toho spoustu. co budeš potřebovat ti francesca pošle.

hast du vergessen, dich anzuziehen?
zapomněl sis oblečení?

- wir haben nichts anzuziehen!
nemáme nic na sebe. co naše hábity?

aber sie scheint Ärger anzuziehen.
- problémy si ji najdou samy.

es wird zeit, dein hurengewand anzuziehen.
je čas obléct si roucho hanby.

- ich habe dafür nichts anzuziehen.
- nemám vhodné oblečení.

du hast 30 sekunden um dich anzuziehen.
máš 30 sekund aby ses oblékla.

amsatou, gib ihnen etwas anzuziehen.
amsatou, vyměň jim šaty.

- ich hatte keine zeit mich anzuziehen.
- nebyl ani čas se obléknout.

anthropologie scheint hübsche frauen anzuziehen.
zdá se, že antropologie přitahuje pěkný ženský.

- vergiss nicht, die weiße anzuziehen!
- oblékni se do bílého, je tam horko!

bereit, das tempo ein wenig anzuziehen?
připravena to pořádně rozjet?