Şunu aradınız:: atoll (Almanca - Çekçe)

johnston-atoll
atol johnston

mururoa-atoll atomtests
atol moruroa atomovÁ stŘelnice

ein atoll, nicht, luc?
korálový útes, lucu!

das atoll gehört bald uns.
tenhle atol bude za chvilku náš.

wie ist es auf zanders atoll?
a jak je na sandersově atolu?

ja, und so ne atoll-braut.
jo, i ňáká děvka z atolu.

wir suchten ein atoll zum landen.
hledali jsme nějaký ostrov na přistání, a pak... vysílali jsme sos...

ich komme gerade von einem atoll.
právě jsem přijel z atolu.

nach dem atoll, als ich mich dir dargeboten habe,
po odjezdu z atolu... když jsem se ti nabídla,

die leute auf dem atoll fanden, sie wäre eine...
na atolu o ní říkali, že je...

von einem anderen atoll 30 horizonte westlich von hier.
na jiném atolu 30 horizontů na východ.

- ich dachte, dies wäre ein atoll. - ganz und gar nicht.
myslel jsem, že je to atol.

das atoll. da werden nur kinder geboren, wenn genug platz ist.
na atolu, děti se rodí, jenom když je místo.

mein dad wäre von zanders atoll schon zurück, wenn er noch leben würde.
táta by už byl zpátky ze sandersova atolu kdyby ještě žil.

vor ungefähr sechs jahren wurde ein korb ans atoll geschwemmt. enola war darin.
asi před šesti lety připlul k atolu ten košík a v něm enola.

ich hab es doch schon gesagt. von einem atoll, das die smoker zerstört haben.
už jsem vám řekl, že jsem ji zachránil z atolu, který přepadli kouřovci.

die strömung hat sich geändert, nim. zanders atoll liegt jetzt nur anderthalb meter unter wasser.
je odliv, sandersův atol bude jen pět stop pod vodou.

60 keys lampenöl, 44 alte weinreben, 10 verschiedene obstbäume, keine reloads, keine tierhaltung auf diesem atoll, kein go-juice, keine möglichkeiten zur raffination.
60 jednotek lampového oleje, 44 kusů pozdní odrody hrozna. 10 různých ovocných stromů, žádné zásobníky, žádné zvířata, žádná šťáva,ani rafinační zařízení.

als ich ein junge war, da gab es viele atolle.
když jsem byl kluk, tak byla spousta ostrovů.